-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Замачивание
Перевод замачивание на английский язык
Опеределения
замачивание
Существительное
Процесс погружения чего-либо в жидкость для размягчения, очистки или подготовки к дальнейшей обработке.
Замачивание фасоли перед приготовлением помогает сделать её более мягкой и сократить время варки.
Идиомы и фразы
замачивание семян
Замачивание семян ускоряет их прорастание.
soaking seeds
Soaking seeds accelerates their germination.
замачивание белья
Замачивание белья помогает удалить пятна.
soaking laundry
Soaking laundry helps remove stains.
замачивание грибов
Замачивание грибов требуется для их размягчения.
soaking mushrooms
Soaking mushrooms is required to soften them.
замачивание фасоли
Замачивание фасоли сокращает время приготовления.
soaking beans
Soaking beans reduces cooking time.
замачивание орехов
Замачивание орехов делает их более мягкими.
soaking nuts
Soaking nuts makes them softer.
Примеры
Замачивание риса в воде перед приготовлением пищи может увеличить его усвоение (2).
Soaking rice in water before cooking may increase its absorption (2).
Однако помните, что замачивание и тщательное промывание гороха способно защитить женщину от избыточного вздутия.
However, remember that soaking and thorough washing of peas can protect a woman from excessive swelling.
Для более тщательной обработки допустимо замачивание продуктов или очищаемых предметов на 10–20 минут в рабочем растворе.
For a more thorough treatment is permissible soak products or cleaned items on 10-20 minutes in the working solution.
Однако есть данные, что замачивание семян в теплой воде перед использованием, может уменьшить снизить этих соединений.
However, there is evidence that soaking seeds in warm water before use, can reduce these compounds.
Если это возможно, мне интересно, если эта форма является более эффективным, чем замачивание в горячей воде?
If so, would I wonder if this form is more effective than hot water licking?