Закулисье

Перевод закулисье на английский язык

Существительное

Актёры готовятся к выходу на сцену в закулисье.

The actors are preparing to go on stage backstage.

Многое происходит в закулисье, о чём зрители не знают.

A lot happens behind the scenes that the audience doesn't know about.

Дополнительные переводы

Существительное

Часть театра или концертного зала, находящаяся за сценой и невидимая для зрителей, где происходит подготовка к выступлению.

Актеры собрались в закулисье, чтобы обсудить последние детали спектакля.

Скрытая, неофициальная сторона какого-либо дела, события или процесса, недоступная для широкой публики.

Журналист раскрыл закулисье политических переговоров.

секреты закулисья

Он рассказал секреты закулисья в интервью.

behind-the-scenes secrets

He revealed the behind-the-scenes secrets in the interview.

жизнь закулисья

Жизнь закулисья театра всегда была интересной.

life behind the scenes

The life behind the scenes of the theater has always been interesting.

тайны закулисья

Книга раскрывает тайны закулисья киноиндустрии.

behind-the-scenes mysteries

The book reveals the behind-the-scenes mysteries of the film industry.

работа закулисья

Работа закулисья требует много усилий.

backstage work

Backstage work requires a lot of effort.

свет закулисья

Свет закулисья освещает другую сторону театра.

spotlight of backstage

The spotlight of backstage illuminates the other side of the theater.