Заклёпывать

Перевод заклёпывать на английский язык

Глагол

Рабочие начали заклёпывать металлические листы.

The workers began to rivet the metal sheets.

Глагол

Соединять детали с помощью заклёпок.

Рабочие начали заклёпывать металлические листы.

Укреплять или скреплять что-либо заклёпками.

Мастер решил заклёпывать ослабленные соединения.

заклёпывать отверстие

Он начал заклёпывать отверстие в металлической пластине.

to rivet a hole

He started to rivet a hole in the metal plate.

заклёпывать крышку

Рабочие заклёпывают крышку бака для воды.

to rivet a lid

The workers are riveting the lid of the water tank.

заклёпывать панель

Инженеры заклёпывают панель на корпус самолета.

to rivet a panel

The engineers are riveting a panel on the aircraft's body.

заклёпывать шов

Мастер заклёпывает шов на стальном резервуаре.

to rivet a seam

The craftsman is riveting a seam on the steel tank.

заклёпывать деталь

Монтажник аккуратно заклёпывает деталь к конструкции.

to rivet a part

The assembler carefully rivets the part to the structure.