ru

Заживать

en

Перевод заживать на английский язык

заживать
Глагол
raiting
заживал
Рана начала заживать.
The wound started to heal.
После операции шрам будет заживать несколько недель.
After the surgery, the scar will cicatrize for several weeks.
Дополнительные переводы

Опеределения

заживать
Глагол
raiting
Процесс восстановления тканей организма после ранения, пореза или другой травмы.
Рана начала заживать через несколько дней.
Становиться здоровым, проходить (о болезни, ране и т.п.).
После операции шрам долго заживал.

Идиомы и фразы

рана заживает
Рана заживает быстрее с этой мазью.
a wound is healing
The wound is healing faster with this ointment.
быстро заживать
После операции рана начала быстро заживать.
to heal quickly
After the surgery, the wound began to heal quickly.
заживать полностью
Перелом заживает полностью через два месяца.
to heal completely
The fracture heals completely in two months.
заживать правильно
Важно, чтобы порез заживал правильно.
to heal properly
It's important for the cut to heal properly.
заживать медленно
Рана заживает медленно из-за инфекции.
to heal slowly
The wound is healing slowly due to infection.
ссадина заживает
Ссадина заживает медленно, но верно.
scrape heals
The scrape heals slowly but surely.

Примеры

quotes (Не волнуйтесь — оно будет заживать, как только инфекция начнет лечиться.)
quotes (Do not worry – it will heal as soon as the infection begins to pass.)
quotes Более того, даже небольшие порезы и раны на вашей коже могут заживать на 40 % медленнее.
quotes Moreover, even small cuts and wounds on your skin will heal 40% slower.
quotes Рана на носу будет заживать довольно быстро, и ваше дыхание, вероятно, улучшится вскоре после процедуры.
quotes The wound on your nose will heal fairly quickly, and your breathing is likely to improve shortly after the procedure.
quotes После проработки и исцеления опыта прошлых жизней моя спина начала заживать”.
quotes After processing and healing the past life experiences, my back began to heal.”
quotes • Раны могут заживать быстрее, если вы выберете карбокситерапию.
quotes • Wounds can heal faster when you opt for carboxytherapy.

Связанные слова