Задор

Перевод задор на английский язык

Существительное

Его задор заразителен.

His enthusiasm is contagious.

Она выполняла работу с большим задором.

She performed the work with great zeal.

Задор молодости помог ему преодолеть трудности.

The ardor of youth helped him overcome difficulties.

Дополнительные переводы

Существительное

Энергия, живость, увлечённость, проявляющиеся в действиях, поведении.

Его задор и энтузиазм вдохновляли всю команду на новые свершения.

юношеский задор

Юношеский задор не знал границ.

youthful fervor

The youthful fervor knew no bounds.

творческий задор

Творческий задор помог ему завершить проект.

creative enthusiasm

Creative enthusiasm helped him complete the project.

задор (кто-то) потерял

Он потерял весь свой задор после неудачи.

(someone) lost their fervor

He lost all his fervor after the failure.

задор (кто-то) вернулся

После отпуска его задор вернулся.

(someone) regained their zeal

After the vacation, his zeal returned.

задор (кто-то) вдохновляет

Его задор вдохновляет команду работать лучше.

(someone) inspires enthusiasm

His enthusiasm inspires the team to work better.