-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Завершающийся
Перевод завершающийся на английский язык
завершающийся
Прилагательное
Фильм был завершающимся, когда начался дождь.
The movie was ending when the rain started.
Проект был завершающимся, когда пришёл новый менеджер.
The project was finishing when the new manager arrived.
Концерт был завершающимся, когда публика начала аплодировать.
The concert was concluding when the audience started applauding.
Опеределения
завершающийся
Прилагательное
Приходящий к концу, заканчивающийся.
Завершающийся день принес много новых впечатлений и открытий.
Идиомы и фразы
завершающийся проект
Завершающийся проект требует нашего внимания.
ending project
The ending project requires our attention.
завершающийся этап
Завершающийся этап строительства был самым сложным.
ending stage
The ending stage of construction was the most difficult.
завершающийся год
Завершающийся год был полон событий.
ending year
The ending year was full of events.
завершающийся период
Завершающийся период оказался очень продуктивным.
ending period
The ending period turned out to be very productive.
завершающийся сезон
Завершающийся сезон был насыщен спортивными событиями.
ending season
The ending season was full of sports events.
Примеры
Октябрь, завершающийся мистическим хэллоуином, начинается гораздо позитивней: 1 октября это день улыбки.
October, culminating in a mystical Halloween, begins much more positive: 1 October is the day of smiles.
Завершающийся год подтвердил, насколько прочным фундаментом нашей счастливой жизни является Конституция.
The ending year confirmed how strong the foundation of our happy life is the Constitution.
Таким образом, завершающийся 2018 год с его 3,7% может остаться пиковым в среднесрочной перспективе.
Thus, the final year of 2018 with its 3.7% may remain peak in the medium term.
На 2017 финансовый год, завершающийся в сентябре, этот бюджет равен $0.
For the 2017 financial year ending in September, this budget is equal to $ 0.
- конкурс на лучшую статью и лучший плакат в области интеллектуальной собственности, завершающийся 20 апреля 2004 г.;
competition for the best article and the best poster in the field of intellectual property, until April 20, 2004;