Заверенный

Перевод заверенный на английский язык

Прилагательное

Этот документ заверенный нотариусом.

This document is certified by a notary.

Заверенный перевод был предоставлен в суд.

The attested translation was provided to the court.

Заверенный отчет был отправлен в бухгалтерию.

The verified report was sent to the accounting department.

Прилагательное

Подтверждённый, удостоверенный кем-либо или чем-либо, имеющий официальное подтверждение.

Документ был заверенный нотариусом, что придало ему юридическую силу.

заверенный документ

Для оформления визы требуется заверенный документ.

certified document

A certified document is required for a visa application.

заверенная копия

Пожалуйста, предоставьте заверенную копию паспорта.

certified copy

Please provide a certified copy of your passport.

заверенное заявление

Заверенное заявление подается в канцелярию.

certified application

The certified application is submitted to the office.

заверенное уведомление

Заверенное уведомление отправляется по почте.

certified notice

The certified notice is sent by mail.

заверенное соглашение

Заверенное соглашение вступает в силу после подписания.

certified agreement

The certified agreement comes into force after signing.