Заверение

Перевод заверение на английский язык

Существительное

Он дал заверение, что проект будет завершён вовремя.

He gave an assurance that the project would be completed on time.

Заверение документов необходимо для подачи заявления.

Certification of documents is necessary for submitting the application.

Заверение подлинности подписи было выполнено нотариусом.

The attestation of the signature's authenticity was done by a notary.

Дополнительные переводы

Существительное

Действие по значению глагола заверять; уверение в чем-либо, подтверждение чего-либо.

Он дал заверение в том, что проект будет завершен в срок.

заверение подлинности

Заверение подлинности документов было успешно проведено.

authentication of authenticity

The authentication of the authenticity of the documents was successfully completed.

заверение нотариуса

Заверение нотариуса требуется для юридической силы договора.

notarial certification

Notarial certification is required for the legal validity of the contract.

получить заверение

Мы должны получить заверение от поставщика, прежде чем заключить сделку.

receive assurance

We need to receive assurance from the supplier before closing the deal.

письменное заверение

Чтобы избежать недопонимания, попросите письменное заверение.

written assurance

To avoid misunderstandings, ask for written assurance.

заверение качества

Заверение качества продукции является приоритетом компании.

quality assurance

Quality assurance of the products is a priority of the company.