-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Заблюривание
Перевод слова "заблюривание" на Английский язык
заблюривание
Существительное
Основная форма
/zɐˈblʲurʲɪvənʲɪje/
Основная форма
/zɐˈblʲurʲɪvənʲɪje/
Отвлечённое существительное; обычно употребляется в контексте обработки изображений, видео и графики. Множественное число нехарактерно.
Used for the process of making an image, object, or text partially or fully unclear by applying a blur effect.
Заблюривание лица на фотографии помогло скрыть личность человека.
Blurring the face in the photo helped hide the person's identity.
Опеределения
заблюривание
Существительное
Основная форма
/zɐˈblʲurʲɪvənʲɪje/
Основная форма
/zɐˈblʲurʲɪvənʲɪje/
действие по значению глагола «заблюривать»; процесс размывания, скрытия или частичного закрытия изображения, объекта, фрагмента текста эффектом blur
Заблюривание лица на фотографии помогло скрыть личность человека.
Идиомы и фразы
автоматическое заблюривание
Приложение поддерживает автоматическое заблюривание лиц на видео.
automatic blurring
The app supports automatic blurring of faces in videos.
заблюривание данных
Для защиты конфиденциальности используют заблюривание данных.
data blurring
Data blurring is used to protect privacy.
заблюривание деталей
Из-за заблюривания деталей фотография стала менее информативной.
blurring of details
Because of the blurring of details, the photograph became less informative.
заблюривание изображения
Сильное заблюривание изображения испортило весь кадр.
image blurring
Severe image blurring ruined the entire frame.
заблюривание лица
На фото пришлось сделать заблюривание лица случайного прохожего.
face blurring
I had to apply face blurring to the photo of a random passerby.
заблюривание номера
Перед публикацией ролика мы сделали заблюривание номера автомобиля.
license plate blurring
Before publishing the video, we applied license plate blurring to the car.
заблюривание области
Пользователь может настроить заблюривание области вручную.
area blurring
The user can manually adjust area blurring.
заблюривание объектов
Автоматическое заблюривание объектов экономит много времени при монтаже.
object blurring
Automatic object blurring saves a lot of time during editing.
заблюривание текста
В редакторе доступно заблюривание текста на скриншоте.
text blurring
The editor supports text blurring in the screenshot.
заблюривание фона
Для портретной съемки я включил заблюривание фона.
background blur
For portrait photography, I enabled background blur.
заблюривание экрана
При записи видео я использовал заблюривание экрана с личными данными.
screen blurring
When recording the video, I used screen blurring to obscure personal data.
качественное заблюривание
Качественное заблюривание помогает скрыть лишние детали на снимке.
High-quality blurring
High-quality blurring helps hide unnecessary details in the photo.