-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Жируют
Перевод жируют на английский язык
жировать
Глаголжируют
жировать
жирую
жируешь
жирует
жируем
жируете
жируют
жировал
Он привык жировать и не знает, что такое экономить.
He is used to living in luxury and doesn't know what it means to save.
После получения премии он начал жировать каждый день.
After receiving the bonus, he started to feast every day.
Дополнительные переводы
indulge
gorge
splurge
Опеределения
жировать
Глагол
Вести роскошный, расточительный образ жизни, жить на широкую ногу.
Он привык жировать, не задумываясь о завтрашнем дне.
Питаться обильно и разнообразно, часто в избыточных количествах.
После повышения он начал жировать, посещая дорогие рестораны.
Идиомы и фразы
жировать на широкую ногу
Они привыкли жировать на широкую ногу.
to live high on the hog
They are used to living high on the hog.
жировать в своё удовольствие
После повышения он начал жировать в своё удовольствие.
to live it up
After the promotion, he began to live it up.
жировать на чужие деньги
Он всегда жировал на чужие деньги.
to splurge on someone else's money
He always splurged on someone else's money.
жировать без меры
Она привыкла жировать без меры.
to spend lavishly without restraint
She was used to spending lavishly without restraint.
жировать за чужой счёт
Они начали жировать за чужой счёт.
to live lavishly at someone else's expense
They started to live lavishly at someone else's expense.