Дюжий

Перевод дюжий на английский язык

Прилагательное

Он был дюжий парень, способный поднять тяжелые грузы.

He was a sturdy guy, capable of lifting heavy loads.

Дюжий мужчина легко справился с задачей.

The robust man easily handled the task.

У него были дюжие руки, которые могли согнуть металл.

He had strong hands that could bend metal.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Обладающий большой физической силой, крепкий, здоровый.

Дюжий мужчина легко поднял тяжелый ящик.

Значительный по количеству, обильный.

У него был дюжий запас провизии на зиму.

дюжий юноша

Он был дюжий юноша, который мог поднять тяжелый груз.

sturdy young man

He was a sturdy young man who could lift heavy loads.

дюжий мужчина

Этот дюжий мужчина всегда помогал нам переносить мебель.

robust man

This robust man always helped us carry the furniture.

дюжий парень

На строительной площадке работал дюжий парень.

strong guy

A strong guy worked at the construction site.

дюжий рост

Дюжий рост помогал ему выделяться в толпе.

imposing height

Imposing height helped him stand out in the crowd.

дюжий телосложение

Спортсмен имел дюжий телосложение.

hefty build

The athlete had a hefty build.