-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Духовность
Перевод духовность на английский язык
духовность
Существительное
Духовность играет важную роль в жизни многих людей.
Spirituality plays an important role in the lives of many people.
Опеределения
духовность
Существительное
Совокупность духовных интересов, стремлений, идеалов, характеризующих личность или общество.
Духовность человека проявляется в его стремлении к самосовершенствованию и поиску смысла жизни.
Идиомы и фразы
развитие духовности
Развитие духовности играет важную роль в жизни каждого человека.
development of spirituality
The development of spirituality plays an important role in the life of every person.
путь к духовности
Он выбрал путь к духовности через медитацию и самопознание.
path to spirituality
He chose the path to spirituality through meditation and self-discovery.
источник духовности
Искусство может быть мощным источником духовности для многих людей.
source of spirituality
Art can be a powerful source of spirituality for many people.
кризис духовности
Современное общество часто сталкивается с кризисом духовности.
crisis of spirituality
Modern society often faces a crisis of spirituality.
основа духовности
Любовь и сострадание являются основой духовности.
foundation of spirituality
Love and compassion are the foundation of spirituality.
Примеры
В узбекском языке есть понятия «духовность человека», «духовность народа», «духовность общества», «духовность нации», в сущности и содержании которых отражены жизненные критерии, связанные с судьбами человека, народа, общества и нации.
In the Uzbek language have the concept of “spirituality”, “spiritual people”, “the spirituality of the society”, “the spirituality of the nation”, in the nature and content of which reflects the vital criteria associated with the destinies of man, nation, society and the nation.
Мы выступаем не за духовность, которая регулируется нациями, правительствами и политическими союзами, а за духовность, которая преподается в Великом Сообществе – естественную духовность – способность знать, видеть и действовать.
We advocate a spirituality that is taught in the Greater Community, not the spirituality that is governed by nations, governments or political alliances, but a natural spirituality—the ability to know, to see and to act.
Духовность является гарантом цивилизации, потому что духовность и вера делают людей честными.
Spirituality is the guarantee of civilisation, because spirituality and faith make people honest.
Духовность христианских анархистов может быть так же разнообразна, как и духовность в любой другой христианской традиции.
The spirituality of a Christian anarchist can be as diverse as in any Christian tradition.
Мы выступаем за духовность, которая преподается в Большом сообщества, а не духовности, которая регулируется народов, правительств и политических союзов, а естественное духовность, способность знать, видеть и действовать.
We advocate a spirituality that is taught in the Greater Community, not the spirituality that is governed by nations, governments or political alliances, but a natural spirituality—the ability to know, to see and to act.