-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дудка
Перевод дудка на английский язык
Опеределения
дудка
Существительное
Музыкальный инструмент, представляющий собой трубку с отверстиями, через которые проходят звуки при выдувании воздуха.
Музыкант играл на дудке, создавая мелодичные звуки.
Разговорное название сигареты или папиросы.
Он закурил дудку и задумчиво посмотрел вдаль.
Идиомы и фразы
играть дудку
Он научился играть дудку с малых лет.
to play the pipe
He learned to play the pipe from a young age.
дудка пастуха
Вдали слышалась дудка пастуха.
shepherd's pipe
In the distance, the shepherd's pipe could be heard.
волшебная дудка
В сказке герой нашёл волшебную дудку.
magic pipe
In the fairy tale, the hero found a magic pipe.
дудка из тростника
Он сделал дудку из тростника.
reed pipe
He made a reed pipe.
дудка из дерева
Мастер вырезал дудку из дерева.
wooden pipe
The craftsman carved a wooden pipe.
Примеры
24 июля 2014 группу покинул бас-гитарист Дмитрий Дудка по собственному желанию, об этом сообщили остальные участники группы в социальной сети "ВКонтакте".
July 24, 2014 left the band bass player Dmitry Dudka on their own, reported by the other members of the group in the social network "VKontakte».
Дудка пожаловался суду, что в камере СИЗО холодно, постоянные сквозняки.
Mr Dudka complained to the court that there was cold and all time drafty in the cell.
Представители ФСБ внимательно осмотрели даже лопату, которой Дудка пользовался на работе.
The security service representatives thoroughly inspected even the shovel Dudka had been using for his job.
Но в лазере есть только одна «дудка», и все фотоны слушают ее ритм и указания.
But in lasers, there is only one drummer and all photons follow its rhythm and direction.
Еще до войны для танков семейства БТ был разработан комплекс «Дудка», позже аналогичная система появилась и для Т-34.
Even before the war, the Dudka complex was developed for the BT family of tanks, later a similar system appeared for the T-34.