• Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
ru

Дублёрства

en

Перевод дублёрства на английский язык

дублёрство
Существительное
raiting
Дублёрство в театре требует большой ответственности.
Understudy in the theater requires a lot of responsibility.
Дублёрство в кино может быть опасным.
Stunt double work in movies can be dangerous.
Дополнительные переводы

Опеределения

дублёрство
Существительное
raiting
Исполнение роли или задачи вместо другого человека, обычно в театре или кино, когда основной исполнитель не может выступать.
Дублёрство в театре позволяет актёрам не беспокоиться о возможных форс-мажорах.

Идиомы и фразы

заниматься дублёрством
Он давно занимается дублёрством в театре.
to engage in understudy work
He has been working as an understudy in the theater for a long time.
развитие дублёрства
В последнее время наблюдается развитие дублёрства.
development of understudying
Recently, there has been a development in understudying.
система дублёрства
Система дублёрства помогает избежать срывов.
system of understudying
The system of understudying helps to avoid cancellations.
проблема дублёрства
В труппе возникла проблема дублёрства.
problem of understudying
There was a problem of understudying in the troupe.
важность дублёрства
Режиссёр объяснил важность дублёрства для спектакля.
importance of understudying
The director explained the importance of understudying for the performance.
основы дублёрства
На курсе раскрывают основы дублёрства.
basics of understudying
The course covers the basics of understudying.
мастерство дублёрства
Мастерство дублёрства требует гибкости и внимания.
art of understudying
The art of understudying requires flexibility and attention.
школа дублёрства
Он прошёл обучение в школе дублёрства.
school for understudies
He graduated from a school for understudies.
опыт дублёрства
У неё есть опыт дублёрства в нескольких постановках.
experience as an understudy
She has experience as an understudy in several productions.
практика дублёрства
Практика дублёрства распространена в крупных театрах.
practice of understudying
The practice of understudying is widespread in large theaters.

Примеры

quotes Первое, что я получил, было дублерство.
quotes The first thing we learned about was the doubler.