-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Древние
Перевод слова "древние" на Английский язык
древние
Существительное
Основная форма
/ˈdrʲevnʲɪje/
Субстантивированное прилагательное; употребляется преимущественно во множественном числе со значением «люди древности».
ancients
Plural noun meaning people of antiquity; often used with 'the' in English ('the ancients'). Древние оставили после себя множество памятников культуры.
The ancients left behind many cultural monuments.
ancestors
Bookish/literary: preceding generations, forefathers. Так учили древние, и этот обычай сохранялся веками.
That is how the ancestors taught, and this custom lasted for centuries.
Дополнительные переводы
forebears
Literary synonym of 'ancestors'. древний
Прилагательноедревние
множ.
Основная форма
/ˈdrʲevnʲɪj/
Основная форма
/ˈdrʲevnʲɪj/
Основная форма
/ˈdrʲevnʲɪj/
Основная форма
/ˈdrʲevnʲɪj/
древний муж.
древняя жен.
древнее средн.
древние множ.
более древний Срав.
самый древний Превосх.
Древние обычаи все еще соблюдаются в этом регионе.
Archaic customs are still observed in this region.
В музее выставлены древние артефакты.
The museum exhibits antique artifacts.
Древний город был полон тайн.
The ancient city was full of mysteries.
Опеределения
древние
Существительное
Основная форма
/ˈdrʲevnʲɪje/
Основная форма
/ˈdrʲevnʲɪje/
Люди, жившие в древности; представители древних цивилизаций.
Древние оставили после себя множество памятников культуры.
Предшествующие поколения; предки (книжн.).
Так учили древние, и этот обычай сохранялся веками.
древний
Прилагательное
Основная форма
/ˈdrʲevnʲɪj/
Основная форма
/ˈdrʲevnʲɪj/
Основная форма
/ˈdrʲevnʲɪj/
Основная форма
/ˈdrʲevnʲɪj/
Существовавший или происходивший в далёком прошлом, относящийся к очень давним временам.
Древние цивилизации оставили после себя множество загадок и артефактов.
Очень старый, имеющий значительный возраст.
В этом музее хранится древний манускрипт, которому более тысячи лет.
Устаревший, не соответствующий современности.
Его взгляды на воспитание детей кажутся мне древними и неактуальными.
Идиомы и фразы
мудрость древних
В его рассуждениях чувствовалась мудрость древних.
wisdom of the ancients
The wisdom of the ancients could be felt in his reasoning.
культура древних
Археологи изучают культуру древних по находкам в могильниках.
culture of the ancients
Archaeologists study the culture of the ancients from finds in burial mounds.
обычаи древних
В книге подробно описаны обычаи древних.
customs of the ancients
The book describes in detail the customs of the ancients.
верования древних
Верования древних часто были связаны с силами природы.
the beliefs of the ancients
The beliefs of the ancients were often connected with the forces of nature.
мифы древних
Мифы древних до сих пор вдохновляют писателей.
myths of the ancients
The myths of the ancients still inspire writers.
легенды древних
Легенды древних передавались из поколения в поколение.
legends of the ancients
The legends of the ancients were passed down from generation to generation.
предания древних
Предания древних сохранили память о великих бедствиях.
the legends of the ancients
The legends of the ancients preserved the memory of great catastrophes.
наследие древних
Мы бережно изучаем наследие древних, чтобы понимать истоки цивилизации.
the legacy of the ancients
We carefully study the legacy of the ancients to understand the origins of civilization.
опыт древних
В садоводстве иногда помогает опыт древних.
the experience of the ancients
In gardening, sometimes the experience of the ancients helps.
по мнению древних
По мнению древних, гармония важнее богатства.
according to the ancients
According to the ancients, harmony is more important than wealth.
древний город
Древний город был найден археологами.
ancient city
The ancient city was discovered by archaeologists.
древняя цивилизация
Древняя цивилизация оставила много загадок.
ancient civilization
The ancient civilization left many mysteries.
древний храм
Древний храм привлекает множество туристов.
ancient temple
The ancient temple attracts many tourists.
древняя легенда
Древняя легенда гласит, что в этих горах скрыт клад.
ancient legend
The ancient legend says that a treasure is hidden in these mountains.
древние руины
Древние руины стали объектом исследования.
ancient ruins
The ancient ruins have become an object of study.
древняя история
Древняя история всегда была моей любимой темой.
ancient history
Ancient history has always been my favorite subject.
древнее божество
В мифологии часто упоминается древнее божество.
ancient deity
An ancient deity is often mentioned in mythology.
древний грек
Древний грек оставил много ценных артефактов.
ancient Greek
The ancient Greek left many valuable artifacts.
древний сатрап
Древний сатрап управлял этой провинцией много лет.
ancient satrap
The ancient satrap ruled this province for many years.
древний орнамент
Археологи нашли древний орнамент.
ancient ornament
Archaeologists found an ancient ornament.
древнее проклятие
Легенда гласит, что в этом лесу есть древнее проклятие.
ancient curse
The legend says that there is an ancient curse in this forest.
древний предок
Этот череп принадлежит древнему предку человека.
ancient ancestor
This skull belongs to an ancient ancestor of humans.
древний летописец
Древний летописец описал обычаи своего народа.
ancient chronicler
The ancient chronicler described the customs of his people.
древняя летопись
Древняя летопись хранит множество тайн.
ancient chronicle
The ancient chronicle holds many secrets.
древний артефакт
Древний артефакт был найден в песках.
ancient artifact
The ancient artifact was found in the sands.
древняя хитрость
Древняя хитрость народов передавалась из поколения в поколение.
ancient cunning
The ancient cunning of peoples was passed down from generation to generation.
древний афоризм
Древний афоризм учит нас мудрости.
ancient aphorism
The ancient aphorism teaches us wisdom.
древний акведук
В Риме сохранился древний акведук.
ancient aqueduct
An ancient aqueduct is preserved in Rome.
древняя пословица
Древняя пословица предупреждает о последствиях.
ancient proverb
The ancient proverb warns of consequences.
древнее заклинание
Волшебник использовал древнее заклинание.
ancient spell
The wizard used an ancient spell.
древний род
Этот древний род прослеживается на много веков назад.
ancient lineage
This ancient lineage can be traced back many centuries.
древнее песнопение
Древнее песнопение сохранилось в памяти поколений.
ancient chant
The ancient chant was preserved in the memory of generations.