-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Драйверах
Перевод драйверах на английский язык
драйвер
Существительное
Этот драйвер нужно обновить.
This driver needs to be updated.
Опеределения
драйвер
Существительное
Программа или устройство, управляющее работой другого устройства или программы, обеспечивая их взаимодействие с операционной системой.
Для корректной работы принтера необходимо установить соответствующий драйвер.
Водитель, управляющий транспортным средством.
Драйвер грузовика должен соблюдать все правила дорожного движения.
Идиомы и фразы
установка драйвера
Процесс установки драйвера прошёл успешно.
driver installation
The process of driver installation was successful.
обновление драйвера
Обновление драйвера заняло несколько минут.
driver update
The driver update took a few minutes.
поиск драйвера
Поиск драйвера в интернете может занять некоторое время.
driver search
Driver search on the internet might take some time.
удаление драйвера
Удаление драйвера помогло решить проблему.
driver removal
Driver removal helped to solve the problem.
версия драйвера
Текущая версия драйвера не поддерживает это устройство.
driver version
The current driver version does not support this device.
обновление драйверов
Обновление драйверов улучшило производительность.
driver update
The driver update improved performance.
драйвер загрузчика
Для новой версии требуется обновить драйвер загрузчика.
loader driver
The new version requires updating the loader driver.
Примеры
Например, драйвер 236 устройства и функциональный драйвер 240 могут использоваться для различных категорий, например, драйвер 236 устройства может управлять атрибутами универсального класса устройства, в то время как функциональный драйвер 240 может управлять специфическими атрибутами (такими как специфичные команды USB).
For example, the device driver 236 and function driver 240 may be used for different categories, e.g., device driver 236 may manage generic device class attributes, whereas the function driver 240 may manage device specific attributes (such as USB specific commands).
Между драйверами устройств и типами устройств обычно существует однозначное соответствие: в системе может быть один дисковый драйвер для управления всеми дисководами, один терминальный драйвер для управления всеми терминалами и один ленточный драйвер для управления всеми ленточными накопителями.
There is usually a one-to-one correspondence between device drivers and device types Systems may contain one disk driver to control all disk drives, one terminal driver to control all terminals, and one tape driver to control all tape drives.
Если вы не знаете, какой драйвер видеокарты вам нужен, или вы не хотите загружать и устанавливать драйвер вручную, вы можете использовать бесплатную программу, чтобы автоматически определить нужный драйвер и даже загрузить его для вас.
If you don't know the specific video card driver that you need, or if you'd rather not download and install the driver manually, you can use a free program to automatically detect the driver you need and even download it for you.
Следует отметить, что в обеих топливных системах может быть использован один и тот же драйвер 168 или 171 или несколько разных драйверов, например, драйвер 168 для топливного инжектора 166 и драйвер 171 для топливного инжектора 170, как показано на схеме.
Note that a single driver 168 or 171 may be used for both fuel injection systems, or multiple drivers, for example driver 168 for fuel injector 166 and driver 171 for fuel injector 170, may be used, as depicted.
Это включает в себя драйвер набора микросхем, драйверы контроллера, драйверы устройства чтения, драйверы контроллера USB 3.0, драйвер Intel Dynamic Platform и Thermal Framework, драйвер Intel Management Engine Components и т. д. Важно установить все перечисленные в категории набора микросхем драйверы.
This includes the chipset driver, controller drivers, card reader drivers, USB 3.0 controller drivers, Intel Dynamic Platform and Thermal Framework driver, Intel Management Engine Components driver, etc. It is essential that you install all the drivers listed under the chipset category.