-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Дотирование
Перевод слова "дотирование" на Английский язык
дотирование
Существительное
Основная форма
/dətʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/dətʲɪˈrovənʲɪje/
Обычно употребляется в экономическом и финансовом контексте.
Common term for the process of providing subsidies, especially in economics and public finance.
Дотирование сельского хозяйства в этом году увеличили.
Subsidization of agriculture was increased this year.
Дополнительные переводы
British spelling of subsidization.
Опеределения
дотирование
Существительное
Основная форма
/dətʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/dətʲɪˈrovənʲɪje/
Процесс дотирования, предоставление дотаций.
Дотирование сельского хозяйства в этом году увеличили.
Идиомы и фразы
государственное дотирование
Государственное дотирование позволило удержать цены на социально значимые товары.
government subsidies
Government subsidies made it possible to keep prices of socially significant goods under control.
бюджетное дотирование
Бюджетное дотирование помогло предприятию пережить кризисный период.
budgetary subsidies
Budgetary subsidies helped the enterprise survive the crisis period.
дотирование сельского хозяйства
Дотирование сельского хозяйства остается важной мерой поддержки фермеров.
subsidizing agriculture
Subsidizing agriculture remains an important measure of support for farmers.
дотирование производства
Дотирование производства было необходимо для сохранения рабочих мест.
subsidizing production
Subsidizing production was necessary to preserve jobs.
дотирование цен
Дотирование цен на хлеб обсуждалось на заседании правительства.
price subsidies
Price subsidies for bread were discussed at the government meeting.
дотирование экономики
Чрезмерное дотирование экономики может привести к росту бюджетной нагрузки.
subsidizing the economy
Excessive subsidizing of the economy can lead to an increase in the budgetary burden.
дотирование отрасли
Дотирование отрасли стало временной мерой в условиях падения спроса.
subsidizing the industry
Subsidizing the industry became a temporary measure amid falling demand.
дотирование экспорта
Дотирование экспорта поддерживает конкурентоспособность отечественных компаний.
export subsidies
Export subsidies support the competitiveness of domestic companies.
дотирование транспорта
Дотирование транспорта необходимо для сохранения доступных тарифов.
subsidizing transport
Subsidizing transport is necessary to maintain affordable fares.
дотирование авиаперевозок
Дотирование авиаперевозок позволило открыть новые региональные рейсы.
subsidies for air transport
Subsidies for air transport made it possible to open new regional routes.
система дотирования
Система дотирования была пересмотрена после аудита расходов.
subsidy system
The subsidy system was revised after the expenditure audit.
механизм дотирования
Новый механизм дотирования сделал распределение средств более прозрачным.
subsidy mechanism
The new subsidy mechanism made the allocation of funds more transparent.