Досканировать
Перевод слова "досканировать" на Английский язык
досканировать
ГлаголОсновная форма
/dəskənʲɪrɐˈvatʲ/
Совершенный вид; обычно употребляется с прямым дополнением.
To scan something completely, from start to finish.
Нужно досканировать все страницы архива.
We need to finish scanning all the archive pages.
Опеределения
досканировать
ГлаголОсновная форма
/dəskənʲɪrɐˈvatʲ/
Сканировать до конца; полностью отсканировать что-либо.
Нужно досканировать все страницы архива.
Идиомы и фразы
досканировать документ
Мне нужно досканировать документ и отправить его по почте.
finish scanning the document
I need to finish scanning the document and send it by mail.
досканировать страницу
Я не успел досканировать страницу, поэтому продолжу завтра.
to finish scanning the page
I didn't have time to finish scanning the page, so I'll continue tomorrow.
досканировать изображение
Придется досканировать изображение в более высоком разрешении.
to re-scan the image
We'll have to re-scan the image at a higher resolution.
досканировать фотографию
Он решил досканировать фотографию для семейного архива.
to finish scanning the photograph
He decided to finish scanning the photograph for the family archive.
досканировать текст
Нужно досканировать текст, чтобы распознать все слова.
scan the text completely
We need to scan the text completely to recognize all the words.
досканировать книгу
Библиотекарь попросил досканировать книгу по одной странице.
to finish scanning the book
The librarian asked me to finish scanning the book one page at a time.
досканировать пленку
Старую пленку пришлось досканировать заново из-за плохого качества.
to rescan the film
We had to rescan the old film because of poor quality.
досканировать негатив
Фотограф собирался досканировать негатив и восстановить снимок.
rescan a negative
The photographer was going to rescan the negative and restore the photograph.
досканировать карту
Перед поездкой я хотел досканировать карту и сохранить ее в телефон.
to scan the map (completely / to completion)
Before the trip, I wanted to scan the map and save it to my phone.
досканировать архив
Сотрудникам пришлось досканировать архив за несколько дней.
to finish scanning the archive
The employees had to finish scanning the archive over several days.
досканировать файл
Я забыл досканировать файл, поэтому отчет получился неполным.
to finish scanning the file
I forgot to finish scanning the file, so the report turned out incomplete.
досканировать до конца
Он решил досканировать до конца все документы за один вечер.
to finish scanning
He decided to finish scanning all the documents in one evening.