-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Допришить
Перевод слова "допришить" на Английский язык
допришить
Глагол
Основная форма
/dəprʲɪˈʂɨtʲ/
Переходный глагол совершенного вида.
General sewing term; often the most natural broad equivalent in English.
К куртке допришили карман.
They sewed a pocket onto the jacket.
Дополнительные переводы
More specific sewing term; used when the emphasis is on stitches or hand-sewing.
Опеределения
допришить
Глагол
Основная форма
/dəprʲɪˈʂɨtʲ/
Пришить что-либо дополнительно, в довершение к уже пришитому.
К куртке допришили карман.
Закончить пришивание чего-либо.
Осталось допришить последнюю пуговицу.
Идиомы и фразы
допришить пуговицу
Мне нужно допришить пуговицу на пальто до вечера.
to finish sewing on a button
I need to finish sewing the button on my coat by this evening.
допришить карман
Портной обещал допришить карман к завтрашнему дню.
to finish sewing the pocket
The tailor promised to finish sewing the pocket by tomorrow.
допришить рукав
Она решила допришить рукав, чтобы куртка сидела ровнее.
to resew the sleeve
She decided to resew the sleeve so the jacket would fit more evenly.
допришить воротник
Мастер аккуратно допришил воротник к рубашке.
to finish sewing the collar on
The tailor carefully finished sewing the collar onto the shirt.
допришить подкладку
Перед сдачей заказа осталось допришить подкладку.
finish sewing the lining
Before delivering the order, we still need to finish sewing the lining.
допришить манжету
Не забудь допришить манжету с другой стороны.
finish sewing the cuff
Don't forget to finish sewing the cuff on the other side.
допришить молнию
Швея быстро допришила молнию на платье.
to finish sewing the zipper on
The seamstress quickly finished sewing the zipper on the dress.
допришить заплату
Бабушка допришила заплату на старые джинсы.
to finish sewing a patch on
Grandma finished sewing a patch on the old jeans.
допришить аппликацию
Ребёнок попросил допришить аппликацию на рюкзак.
to finish sewing on the applique
The child asked to finish sewing the applique onto their backpack.
допришить ленту
К платью нужно допришить ленту по краю.
to finish sewing on a ribbon
The dress needs someone to finish sewing on a ribbon along the edge.