Докурить
Перевод слова "докурить" на Английский язык
докурить
ГлаголОсновная форма
/dəkʊˈrʲitʲ/
Совершенный вид; переходный. Личные формы выражают простое будущее время.
Used with cigarettes, cigars, or a pipe: to smoke to the end.
Он вышел на балкон докурить сигарету.
He went out onto the balcony to smoke his cigarette.
Опеределения
докурить
ГлаголОсновная форма
/dəkʊˈrʲitʲ/
Выкурить что-либо до конца.
Он вышел на балкон докурить сигарету.
Идиомы и фразы
докурить сигарету
Он вышел на балкон, чтобы спокойно докурить сигарету.
to finish one's cigarette
He went out onto the balcony to quietly finish his cigarette.
докурить папиросу
Дедушка медленно докурил папиросу и убрал портсигар.
to finish a cigarette
Grandfather slowly finished a cigarette and put away his cigarette case.
докурить до конца
Она не стала бросать начатую сигарету и докурила до конца.
to smoke to the end
She didn't throw away the cigarette she'd started and smoked it to the end.
докурить на ходу
Он докурил на ходу и поспешил к автобусной остановке.
to finish one's cigarette on the go
He finished his cigarette on the go and hurried to the bus stop.
докурить в тишине
После разговора он вышел во двор, чтобы докурить в тишине.
to finish his cigarette in silence
After the conversation, he went out into the yard to finish his cigarette in silence.
докурить в одиночестве
Ему хотелось просто докурить в одиночестве и подумать.
to finish a cigarette alone
He just wanted to finish a cigarette alone and think.
докурить на балконе
В холодный вечер он вышел на балкон докурить на балконе.
to finish a cigarette on the balcony
On a cold evening he went out onto the balcony to finish a cigarette.
докурить перед сном
Он решил докурить перед сном и сразу лечь спать.
to smoke one last cigarette before going to bed
He decided to smoke one last cigarette before going to bed and go straight to sleep.
докурить одну сигарету
Я успею только докурить одну сигарету и вернусь.
finish smoking one cigarette
I'll only have time to finish smoking one cigarette and I'll be back.
докурить в машине
Он докурил в машине, прежде чем выйти к офису.
finish a cigarette in the car
He finished a cigarette in the car before going into the office.
докурить на улице
Мы остановились у подъезда, чтобы докурить на улице.
to finish smoking outside
We stopped at the building entrance to finish smoking outside.
докурить за разговором
Он докурил за разговором и лишь потом ответил на вопрос.
to finish a cigarette while talking
He finished a cigarette while talking and only then answered the question.