-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Докосить
Перевод слова "докосить" на Английский язык
докосить
Глагол
Переходный глагол совершенного вида; личные формы употребляются в будущем значении.
Used specifically for grass or hay; the perfective sense is usually conveyed by context.
К вечеру они докосят луг.
By evening, they will mow the meadow.
Опеределения
докосить
Глагол
Закончить косить; скосить до конца.
К вечеру они докосят луг.
Идиомы и фразы
докосить траву
Нужно докосить траву до вечера, пока не пошёл дождь.
finish mowing the grass
We need to finish mowing the grass by evening, before the rain starts.
докосить газон
Я планирую докосить газон завтра утром.
to finish mowing the lawn
I plan to finish mowing the lawn tomorrow morning.
докосить участок
Сосед успел докосить участок перед выходными.
to finish mowing the plot
The neighbor managed to finish mowing the plot before the weekend.
докосить лужайку
Мы решили докосить лужайку после обеда.
to finish mowing the lawn
We decided to finish mowing the lawn after lunch.
докосить луг
Косари докосили луг только к вечеру.
to finish mowing the meadow
The mowers finished mowing the meadow only by evening.
докосить поляну
Лесник попросил докосить поляну возле дороги.
to finish mowing the clearing
The forester asked them to finish mowing the clearing near the road.
докосить сено
Если быстро докосить сено, оно не намокнет.
to finish cutting the hay
If you finish cutting the hay quickly, it won't get wet.
докосить поле
Фермеры не успели докосить поле до темноты.
to finish mowing the field
The farmers didn't manage to finish mowing the field before dark.
докосить огород
После дождя пришлось докосить огород заново.
to re-mow the garden
After the rain, I had to re-mow the garden.
докосить сад
Он хотел докосить сад ещё до полудня.
to finish mowing the garden
He wanted to finish mowing the garden before noon.