-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Дозастегнуть
Перевод слова "дозастегнуть" на Английский язык
дозастегнуть
Глагол
Основная форма
/dəzəstʲɪgˈnutʲ/
Совершенный вид; обычно о застёгивании одежды, молнии, ремня и т. п. до конца.
Used especially of clothing or similar items; implies fastening something completely.
Я дозастегнул куртку до самого воротника.
I fastened my jacket all the way to the collar.
Опеределения
дозастегнуть
Глагол
Основная форма
/dəzəstʲɪgˈnutʲ/
Застегнуть полностью, до конца.
Дозастегнуть куртку до воротника.
Идиомы и фразы
дозастегнуть куртку
На улице похолодало, и он решил дозастегнуть куртку до самого верха.
to zip up (one's) jacket (completely)
It got colder outside, and he decided to zip his jacket up all the way.
дозастегнуть пальто
Выйдя из дома, она сразу дозастегнула пальто, чтобы не мерзнуть.
finish buttoning up (one's) coat
After leaving the house, she immediately finished buttoning up her coat so she wouldn't get cold.
дозастегнуть рубашку
Перед встречей он быстро дозастегнул рубашку и поправил воротник.
to finish buttoning one's shirt
Before the meeting he quickly finished buttoning his shirt and adjusted his collar.
дозастегнуть блузку
Она попросила сестру помочь ей дозастегнуть блузку на спине.
to finish buttoning the blouse
She asked her sister to help her finish buttoning the blouse at the back.
дозастегнуть молнию
Ребенок сам не смог дозастегнуть молнию на комбинезоне.
to finish zipping up the zipper
The child couldn't finish zipping up the zipper on the snowsuit by themselves.
дозастегнуть пуговицы
Перед выходом из дома он внимательно дозастегнул пуговицы на пиджаке.
to finish fastening the buttons
Before leaving the house, he carefully finished fastening the buttons on his jacket.
дозастегнуть воротник
Он наклонился к зеркалу и аккуратно дозастегнул воротник.
to button up the collar
He leaned toward the mirror and carefully buttoned up his collar.
дозастегнуть ремень
После обеда пассажир решил дозастегнуть ремень безопасности.
to re-buckle the belt
After lunch the passenger decided to re-buckle his seatbelt.
дозастегнуть комбинезон
Мама помогла ребенку дозастегнуть комбинезон перед прогулкой.
to finish fastening a snowsuit
Mom helped the child finish fastening the snowsuit before the walk.
дозастегнуть жилет
Старший брат попросил меня дозастегнуть жилет перед выходом.
to finish buttoning the vest
My older brother asked me to finish buttoning my vest before going out.