Довешивать

Перевод довешивать на английский язык

Глагол

довешивал

Он решил довешивать ещё несколько граммов сахара в тесто.

He decided to add a few more grams of sugar to the dough.

Перед отправкой посылки, они решили довешивать её на почте.

Before sending the package, they decided to weigh it additionally at the post office.

Дополнительные переводы

Глагол

Добавлять что-либо к уже имеющемуся весу, чтобы достичь нужного веса.

Продавец начал довешивать фрукты, чтобы покупатель получил ровно килограмм.

Продолжать вешать что-либо, добавляя к уже висящему.

Он начал довешивать картины на стену, чтобы заполнить пустое пространство.

довешивать груз

Нам пришлось довешивать груз, чтобы уравновесить платформу.

add weight

We had to add weight to balance the platform.

довешивать товар

Продавец решил довешивать товар за счёт магазина.

add item

The seller decided to add an item on the store's account.

довешивать детали

Механик начал довешивать детали к мотору.

add parts

The mechanic started to add parts to the engine.

довешивать пакет

Она решила довешивать пакет к своему багажу.

add package

She decided to add the package to her luggage.

довешивать сумку

Пассажиру пришлось довешивать сумку к ручной клади.

add bag

The passenger had to add the bag to his carry-on.