-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дистрибуция
Перевод дистрибуция на английский язык
дистрибуция
Существительное
Дистрибуция товаров по регионам была успешной.
The distribution of goods across the regions was successful.
Опеределения
дистрибуция
Существительное
Распределение чего-либо в пространстве или времени.
Дистрибуция населения по регионам страны неравномерна.
Идиомы и фразы
каналы дистрибуции
Компании важно развивать каналы дистрибуции.
distribution channels
It is important for the company to develop distribution channels.
стратегия дистрибуции
Эффективная стратегия дистрибуции может увеличить прибыль.
distribution strategy
An effective distribution strategy can increase profit.
модель дистрибуции
Они решили изменить модель дистрибуции продукции.
distribution model
They decided to change the distribution model of the product.
система дистрибуции
Новая система дистрибуции позволит сократить издержки.
distribution system
The new distribution system will reduce costs.
оптимизация дистрибуции
Оптимизация дистрибуции помогла ускорить доставку товаров.
distribution optimization
Distribution optimization helped speed up product delivery.
Примеры
В их числе отмена дистрибуции страницы, дистрибуция библиотеки контента, дистрибуция страницы отдельным пользователям или группам и создание/дистрибуция массовой группы разделов.
These features include Undo Page Distribution, Content Library Distribution, Page Distribution to Specific Individuals or Groups, and Bulk Section Group Creation/Distribution.
по типу распределения: массовая дистрибуция, селективная дистрибуция, эксклюзивная дистрибуция;
Purpose of Distribution: Mass distribution; selective distribution or exclusive distribution
И если изначально собственная дистрибуция рассматривалась как вспомогательная функция продаж, то с этого этапа дистрибуция уже становится полноценным бизнес-направлением.
And if one is a proper distribution was considered as an auxiliary function of sales, then this phase distribution is becoming a full-fledged business direction.
Поставка и дистрибуция питьевой воды Поставщики и дистрибьюторы воды, предназначенной для потребления людьми, в соответствии с пунктом 1(a) Статьи 2 Директивы 98/83/ЕС Совета ЕС <19>, за исключением дистрибьюторов, для которых дистрибуция воды, предназначенной для потребления людьми, является только частью их основного вида деятельности по дистрибуции других предметов и товаров, которая не относится к основным услугам
Suppliers and distributors of water intended for human consumption as defined in point (1)(a) of Article 2 of Council Directive 98/83/EC (17) but excluding distributors for whom distribution of water for human consumption is only part of their general activity of distributing other commodities and goods which are not considered essential services
Продажи на экспорт осуществляются главным образом через дочернее предприятие Severstal Export GmbH, а также через SIA Severstal Distribution, ООО «Северсталь Дистрибуция» и ЗАО «Северсталь Дистрибуция».
We conduct export sales principally through the subsidiary Severstal Export GmbH, as well as through SIA Severstal Distribution, Severstal Distribution LLC and ZAO Severstal Distribution.