-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Диссоциировать
Перевод диссоциировать на английский язык
диссоциировать
Глагол
Химики изучают, как молекулы могут диссоциировать в растворе.
Chemists study how molecules can dissociate in a solution.
Психологи исследуют, как люди могут диссоциировать свои эмоции от травматических событий.
Psychologists investigate how people can disassociate their emotions from traumatic events.
Опеределения
диссоциировать
Глагол
Разделяться на составные части или элементы, обычно в химическом контексте.
В растворе кислота может диссоциировать на ионы водорода и анионы.
Психологически отделяться от определенных мыслей, чувств или воспоминаний.
В стрессовых ситуациях человек может диссоциировать, чтобы справиться с переживаниями.
Идиомы и фразы
диссоциировать реальность
Он начал диссоциировать реальность из-за стресса.
to dissociate reality
He started to dissociate reality due to stress.
диссоциировать личность
После травмы он начал диссоциировать личность.
to dissociate personality
After the trauma, he began to dissociate his personality.
диссоциировать сознание
Пациент может диссоциировать сознание в критических ситуациях.
to dissociate consciousness
The patient can dissociate consciousness in critical situations.
диссоциировать эмоции
Чтобы справиться с болью, она начала диссоциировать эмоции.
to dissociate emotions
To cope with the pain, she started to dissociate her emotions.
диссоциировать восприятие
Некоторые люди могут диссоциировать восприятие в стрессовых ситуациях.
to dissociate perception
Some people can dissociate their perception in stressful situations.
Примеры
Сейчас они учат язык программирования».] и думай об этом, как о «времени», проводимом с высшим я/учителем вместо того, чтобы тратить впустую способность диссоциировать на бесплодные иллюзии.
They are now learning the programming language.”] and think of it as spending “time” with the higher self/teacher instead of wasting the ability to dissociate on futile illusions.
Однако попытки исследователей использовать ЭЭГ не только в качестве диагностической методики, но и в качестве критериев оценки прогноза течения эпилепсии, стала диссоциировать с клиническими реалиями.
However, attempts of researchers to use EEG not only as a diagnostic technique, but also as criteria for assessing the prognosis of epilepsy, began to dissociate with clinical realities.
Много программ не может быть внедрено после определенного возраста (8 лет), или они будут вызывать тяжёлую травму, или даже психоз у человека, который не в состоянии диссоциировать адекватно.
A lot of the programming cannot be done after a certain age (8) or it will induce severe trauma or even psychosis in a person who is unable to dissociate adequately.
Тогда становится возможным спросить, сколько сил я должен приложить, чтобы диссоциировать комплекс или денатурировать нуклеиновую кислоту?
Then it becomes possible to ask, how much force must I exert to dissociate a complex, or denature a nucleic acid?
«Чтобы выдержать проституцию, тебе необходимо перестать осознавать свое собственное тело, диссоциировать.
“In order to endure prostitution, you have to split your awareness away from your body, to dissociate.