-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дисперсия
Перевод дисперсия на английский язык
дисперсия
Существительное
Дисперсия света приводит к образованию радуги.
The dispersion of light leads to the formation of a rainbow.
В статистике дисперсия используется для измерения разброса данных.
In statistics, variance is used to measure the spread of data.
Опеределения
дисперсия
Существительное
Рассеивание, распределение чего-либо в пространстве или среди чего-либо.
Дисперсия света в призме приводит к появлению спектра.
В статистике: мера разброса значений случайной величины относительно её среднего значения.
Высокая дисперсия данных указывает на значительные колебания значений.
Идиомы и фразы
дисперсия данных
Дисперсия данных может указывать на наличие аномалий.
data dispersion
Data dispersion may indicate the presence of anomalies.
оценка дисперсии
Оценка дисперсии помогает в анализе распределения.
variance estimation
Variance estimation helps in distribution analysis.
дисперсия выборки
Дисперсия выборки используется для оценки изменчивости данных.
sample variance
Sample variance is used to estimate data variability.
анализ дисперсии
Анализ дисперсии необходим для статистического тестирования.
analysis of variance
Analysis of variance is necessary for statistical testing.
дисперсия показателей
Дисперсия показателей может свидетельствовать о колебаниях в данных.
variance of indicators
Variance of indicators may indicate fluctuations in data.
Примеры
Когда указанная дисперсия компонентов является такой, что система является химически и физически однородной и полностью гомогенной, либо состоит из одной фазы (как определено в термодинамике), такая твердая дисперсия будет называться "твердый раствор" или "молекулярная дисперсия".
When said dispersion of the components is such that the system is chemically and physically uniform or homogenous throughout or consists of one phase as defined in thermodynamics, such a solid dispersion is referred to as "a solid solution".
Дисперсия пигмента 1 Дисперсия пигмента 2 Дисперсия пигмента 3
The dispersion of pigment 1 The pigment dispersion 2 The pigment dispersion 3
Например, гипотеза (а) о том, что нормальное распределение имеет определенное матожидание и его дисперсия является статистической; гипотеза (б) - то, что матожидание задано, дисперсия не определена; гипотеза (в) - то, что распределение имеет нормальный вид, матожидание и дисперсия неопределены; наконец, гипотеза (г), два неопределенных непрерывных распределения совпадают.
For example, the hypothesis (a) that a normal distribution has a specified mean and variance is statistical; so is the hypothesis (b) that it has a given mean but unspecified variance; so is the hypothesis (c) that a distribution is of normal form with both mean and variance unspecified; finally, so is the hypothesis (d) that two unspecified continuous distributions are identical.
Такое размытие радиосигнала, известное как дисперсия задержка импульса, часто используется для оценки расстояния в радиоастрономии: чем больше дисперсия, тем дальше объект от Земли.
This smearing of the radio signal, known as dispersion delay, is often used to estimate distance in radio astronomy: the greater the dispersion, the further the object from Earth.
Высокая дисперсия означает, что вы должны быть более консервативными, потому что перепады будут больше, и низкая дисперсия означает, что вы должны быть более агрессивным, поскольку колебания будут меньше, в среднем.
A high variance means you need to be more conservative because the swings are going to be bigger, and a low variance means you need to be more aggressive since the swings will be smaller on average.