-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дизайнерский
Перевод дизайнерский на английский язык
дизайнерский
Прилагательное
Она купила дизайнерскую сумку.
She bought a designer bag.
Он работает в дизайнерской студии.
He works in a design studio.
Опеределения
дизайнерский
Прилагательное
Относящийся к дизайну, созданный дизайнером, обладающий оригинальным, стильным внешним видом.
Она купила дизайнерскую сумку, которая идеально дополняла её образ.
Характеризующийся уникальностью и креативностью, отличающийся от стандартных решений.
В их доме была дизайнерская мебель, которая привлекала внимание всех гостей.
Идиомы и фразы
дизайнерский проект
Этот дизайнерский проект стал победителем конкурса.
designer project
This designer project won the competition.
дизайнерский подиум
Дизайнерский подиум был украшен цветами.
designer runway
The designer runway was decorated with flowers.
дизайнерское бюро
Она работает в известном дизайнерском бюро.
design bureau
She works at a well-known design bureau.
дизайнерская футболка
Она носит дизайнерскую футболку.
designer T-shirt
She is wearing a designer T-shirt.
дизайнерский ремонт
Дизайнерский ремонт изменил интерьер всего дома.
designer renovation
The designer renovation changed the interior of the whole house.
дизайнерская мебель
Эта дизайнерская мебель стоит целое состояние.
designer furniture
This designer furniture costs a fortune.
дизайнерская одежда
В этом магазине продается только дизайнерская одежда.
designer clothing
This store sells only designer clothing.
дизайнерский стиль
Она всегда одевается в дизайнерском стиле.
designer style
She always dresses in designer style.
Примеры
Владелец 5 из них (дизайнерский аутлет Serravalle, дизайнерский аутлет Castel Romano, дизайнерский аутлет Barberino, дизайнерский аутлет Noventa, дизайнерский аутлет La Reggia), McArthurGlen, подтверждает себя в 2019 году как крупнейшая коммерческая структура в Италии.
With its 5 commercial destinations (Serravalle Designer Outlet, Castel Romano Designer Outlet, Barberino Designer Outlet, Noventa Designer Outlet, La Reggia Designer Outlet) McArthurGlen is also confirmed in 2019 as the reality with the magistrate’s office.
Брюссельский дизайнерский рынок с момента своего создания в 2002 превратился в крупнейший дизайнерский рынок в Европе.
Ever since its creation in 2002, the Brussels Design Market has evolved into the « largest design market in Europe ».
Дизайнерский сад: сад дизайнерский фокусируется на разработке небольших садов и на открытых живых площадках.
Garden Designer: A garden designer focuses on the design of small gardens and outdoor living areas.
В июле 2015 в Международном аэропорту Ванкувера открылся дизайнерский аутлет McArthurGlen Designer Outlet Vancouver Airport — первый дизайнерский аутлет в Большом Ванкувере.
Yesterday saw the opening of McArthur Glen Designer Outlet Vancouver Airport, Greater Vancouver’s first designer outlet.
«39»: первый дизайнерский бутик-отель в Ростове-на-Дону Стиль 50-х годов XX века, высококлассный европейский сервис, чарующие линии интерьера, уникальные винтажные предметы и антиквариат, собранные со всего мира – всё это первый дизайнерский пятизвёздочный бутик-отель «39» в Ростове-на-Дону.
The style of the 50s of the XX century, high-class European service, charming interior lines, unique vintage items and antiques collected from all over the world – all this is the first designer five-star boutique hotel "39" in the city of Rostov-on-don.