-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Детская
Перевод детская на английский язык
детский
Прилагательное
Его поведение было детским.
His behavior was childish.
Она купила детскую книгу.
She bought a children's book.
У него было детское любопытство.
He had a childlike curiosity.
Опеределения
детский
Прилагательное
Относящийся к детям, предназначенный для детей.
В магазине продаются детские игрушки.
Свойственный детям, характерный для детей.
У него был детский смех, который заразительно звучал в комнате.
Наивный, простой, как у ребёнка.
Её детская вера в чудеса всегда удивляла окружающих.
Идиомы и фразы
детский сад
Моя дочь ходит в детский сад.
kindergarten
My daughter goes to kindergarten.
детская площадка
Дети играют на детской площадке.
playground
Children are playing on the playground.
детское питание
Мы купили детское питание для младенца.
baby food
We bought baby food for the infant.
детская комната
У них есть отдельная детская комната.
children's room
They have a separate children's room.
детская одежда
Магазин продает детскую одежду.
children's clothing
The store sells children's clothing.
детская непосредственность
Его детская непосредственность вызывала улыбку у взрослых.
childlike spontaneity
His childlike spontaneity made adults smile.
детский визг
Детский визг наполнил двор.
children's scream
Children's scream filled the yard.
детская карусель
На площадке установили новую детскую карусель.
children's carousel
A new children's carousel was installed on the playground.
детское хныканье
Детское хныканье трудно игнорировать.
child's whining
A child's whining is hard to ignore.
детская ссора
Детская ссора быстро забывается.
(a) children's quarrel
A children's quarrel is quickly forgotten.
детский мультфильм
Дети обожают этот детский мультфильм.
children's cartoon
The kids adore this children's cartoon.
детский возраст
Детский возраст - время познания и игр.
childhood age
Childhood age is a time for learning and play.
детский шпион
Книга рассказывает о приключениях детского шпиона.
child spy
The book tells about the adventures of a child spy.
детская шалость
Детская шалость вызвала улыбку на лице учителя.
childish prank
The childish prank brought a smile to the teacher's face.
детское увлечение
Его детское увлечение - коллекционирование марок.
childhood hobby
His childhood hobby is stamp collecting.
детский лепет
Его детский лепет был очень забавным.
baby talk
His baby talk was very funny.
детский нагрудник
Я купила красивый детский нагрудник для племянника.
baby bib
I bought a beautiful baby bib for my nephew.
детский туалет
В детском саду оборудован специальный детский туалет.
children's toilet
There's a special children's toilet equipped in the kindergarten.
детский билингв
Мой сын — детский билингв, он знает два языка.
child bilingual
My son is a child bilingual, he knows two languages.
детская клиника
Мы записали ребёнка в детскую клинику.
children's clinic
We registered the child in a children's clinic.
детская тележка
В магазине она положила игрушки в детскую тележку.
children's cart
In the store, she put the toys into the children's cart.
детская коляска
Моя сестра купила новую детскую коляску.
baby stroller
My sister bought a new baby stroller.
детская капелла
Детская капелла выступила на школьном фестивале.
children's chapel
The children's chapel performed at the school festival.
детский хор
Детский хор выступил на концерте.
children's choir
The children's choir performed at the concert.
зонтик детский
Мой сын потерял свой зонтик детский в школе.
children's umbrella
My son lost his children's umbrella at school.
детский товарищ
Мой детский товарищ теперь живет в другом городе.
childhood friend
My childhood friend now lives in another city.