-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Десятка
Перевод десятка на английский язык
десяток
Существительное
Я купил десяток яиц.
I bought a ten of eggs.
Он съел десяток пончиков.
He ate a dozen donuts.
Дополнительные переводы
Опеределения
десяток
Существительное
Группа из десяти единиц чего-либо.
На столе лежало десяток яблок.
Число десять.
В классе учится десяток учеников.
десятка
Существительное
Число десять, группа из десяти единиц.
В классе было ровно десятка учеников.
Денежная купюра или монета достоинством в десять единиц валюты.
Он дал мне десятку, чтобы я купил хлеб.
Автомобиль марки ВАЗ-2110, в разговорной речи.
Он купил себе новую десятку и был очень доволен.
В карточных играх — карта с десятью очками.
У него на руках была десятка червей.
Идиомы и фразы
дюжина десятков
Для постройки дома понадобилась дюжина десятков кирпичей.
dozen tens
A dozen tens of bricks were needed to build the house.
сотня десятков
На вечеринку пришло сотня десятков гостей.
hundred tens
A hundred tens of guests came to the party.
(кто-то) насчитал десяток
Он насчитал десяток яблок в корзине.
(someone) counted ten
He counted ten apples in the basket.
(чей-то) десяток лет
Десяток лет назад здесь было поле.
(someone's) decade
A decade ago, there was a field here.
десяток минут
До начала фильма остался десяток минут.
ten minutes
There are ten minutes left before the movie starts.
пятёрка десятка
Учитель поставил мне пятёрку десятка.
five (out of) ten
The teacher gave me a five out of ten.
первая десятка
Он вошёл в первую десятку лучших студентов.
first ten
He made it into the first ten best students.
счастливая десятка
Это была моя счастливая десятка на экзамене.
lucky ten
It was my lucky ten in the exam.
десятка лучших
Фильм вошёл в десятку лучших в этом году.
top ten
The movie made it into the top ten this year.
золотая десятка
Эта команда вошла в золотую десятку турнира.
golden ten
This team made it into the golden ten of the tournament.
Примеры
Внутри «десятки», также имеется ещё одна «внутренняя десятка» (зона X) вдвое меньшего диаметра (для 122 см мишени десятка 122 мм и внутренняя десятка 61 мм).
Inside the “tens”, there is also another “inner ten” (zone X) of half the diameter (for 122 cm of the target, tens of 122 mm and inner tens of 61 mm).
Десятка может быть одним из самых ранних примитивных групп, возможно, потому что есть около десятка циклы Луны или месяцев в цикле солнце или год .
The dozen may be one of the earliest primitive groupings, perhaps because there are approximately a dozen cycles of the moon or months in a cycle of the sun or year...
В настоящее время подписаны примерно два десятка договоров в сферах текстильной, пищевой промышленности, туризма, дизайна и т. д. В ближайшее время ожидается еще и заключение примерно десятка договоров.
Currently nearly two dozen contracts have been signed in the fields of textile, tourism, food industry, design and etc. Signing of nearly dozens more contracts is expected in the near future.
Один или два из десятка молодых людей, которые связались с опросом Леунга, использовали электронные сигареты четыре года назад, добавил он, но теперь это было около четырех или пяти из каждого десятка.
One or two out of 10 youngsters who contacted the Quitline used e-cigarettes four years ago, he added, but now it was about four or five out of every 10.
Оказалось, что около десятка людей, десятка строителей, точнее, даже несколько десятков строителей не получают зарплату здесь, на космодроме, уже примерно четыре месяца.
It turned out that about a dozen people, a dozen construction workers, or even several dozen construction workers, to be precise, have not seen their wages here for about four months now.