-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Девчонок-сорванцев
Перевод девчонок-сорванцев на английский язык
девчонка-сорванец
Существительное
Она всегда была девчонкой-сорванцом, предпочитая играть в футбол с мальчишками.
She was always a tomboy, preferring to play football with the boys.
Дополнительные переводы
Опеределения
девчонка-сорванец
Существительное
Девочка или девушка, которая ведет себя как мальчишка, проявляя активность, смелость и независимость, часто пренебрегая традиционными женскими занятиями и манерами.
В детстве она была настоящей девчонкой-сорванцом, лазала по деревьям и играла в футбол с мальчишками.
Идиомы и фразы
весёлая девчонка-сорванец
Она была весёлой девчонкой-сорванцом, всегда готовой на приключения.
cheerful tomboy
She was a cheerful tomboy, always ready for adventures.
озорная девчонка-сорванец
В детстве она была озорной девчонкой-сорванцом.
mischievous tomboy
In her childhood, she was a mischievous tomboy.
спортивная девчонка-сорванец
Спортивная девчонка-сорванец удивила всех своими способностями на соревнованиях.
athletic tomboy
The athletic tomboy surprised everyone with her skills at the competition.
дерзкая девчонка-сорванец
Её дерзкая натура девчонки-сорванца привлекала внимание.
bold tomboy
Her bold tomboy nature attracted attention.
энергичная девчонка-сорванец
Энергичная девчонка-сорванец никогда не сидела на месте.
energetic tomboy
The energetic tomboy never stayed in one place.