-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Двуязычно
Перевод двуязычно на английский язык
двуязычный
Прилагательное
Она двуязычная и свободно говорит на русском и английском.
She is bilingual and speaks Russian and English fluently.
Дополнительные переводы
Опеределения
двуязычный
Прилагательное
Обладающий способностью говорить и понимать на двух языках.
Двуязычный ребенок свободно общается как на русском, так и на английском языках.
Относящийся к использованию двух языков в определенной среде или ситуации.
В нашей школе действует двуязычная программа обучения, где уроки ведутся на русском и французском языках.
Содержащий текст на двух языках.
Эта книга издана в двуязычном формате, с параллельными текстами на испанском и английском языках.
Идиомы и фразы
двуязычное обучение
Школа предлагает двуязычное обучение.
bilingual education
The school offers bilingual education.
двуязычный словарь
Я купил двуязычный словарь для изучения иностранного языка.
bilingual dictionary
I bought a bilingual dictionary to study a foreign language.
двуязычная программа
В университете есть двуязычная программа для студентов.
bilingual program
The university has a bilingual program for students.
двуязычные дети
Двуязычные дети очень быстро осваивают новые языки.
bilingual children
Bilingual children learn new languages very quickly.
двуязычная среда
Двуязычная среда способствует лучшему освоению языков.
bilingual environment
A bilingual environment promotes better language acquisition.
Примеры
Провинциальное правительство веб-сайта Онтарио двуязычно.
The provincial government of Ontario's website is bilingual.
Диана Науседене посетит Двуязычно-двукультурную школу (The Bilingual and Bicultural School), где обсудит проблемы социального неравенства и социальной интеграции.
Diana Nausėdienė will attend the Bilingual and Bicultural School to discuss the challenges of social exclusion and integration.
Недавнее исследование показало, что 65% населения Германии двуязычно, то есть, иначе говоря, способно хорошо или отлично изъясняться и понимать речь на нескольких языках.
In fact, recent research found that 65 percent of Germany's citizens are bi-lingual or possess an adequate, if not perfect, ability to understand and communicate in several languages.
примечание: большинство населения двуязычно
note: most people are bilingual
Языки: Полинезийский (близко связанный с гавайскими и другими полинезийскими языками), английский. примечание: большинство людей двуязычно
Languages: Samoan (closely related to Hawaiian and other Polynesian languages), English note: most people are bilingual