Гурия

Перевод гурия на английский язык

Существительное

В раю его ждала гурия.

In paradise, a houri awaited him.

Дополнительные переводы

Собственное существительное

Гурия в исламской традиции описывается как небесная дева.

A Houri in Islamic tradition is described as a celestial maiden.

Существительное

В исламе, небесная дева, обитающая в раю, обещанная праведникам.

В раю праведников ждут гурии, которые будут сопровождать их в вечной жизни.

Собственное существительное

Гурия — регион в западной Грузии, известный своими живописными пейзажами и культурным наследием.

Гурия славится своими чайными плантациями и традиционными грузинскими танцами.

красавица-гурия

Она была прекрасна, как красавица-гурия.

beautiful houri

She was as beautiful as a beautiful houri.

очи гурии

Её очи были как очи гурии, полные загадки.

eyes of a houri

Her eyes were like the eyes of a houri, full of mystery.

гурия из рая

Она выглядела как гурия из рая.

houri from paradise

She looked like a houri from paradise.

улыбка гурии

Её улыбка была подобна улыбке гурии.

smile of a houri

Her smile was like the smile of a houri.

танец гурии

Её движения напоминали танец гурии.

dance of a houri

Her movements resembled the dance of a houri.