-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Горюющий
Перевод горюющий на английский язык
Опеределения
горюющий
Прилагательное
Испытывающий горе, печаль, скорбь.
Горюющий человек сидел в одиночестве, вспоминая ушедших близких.
Идиомы и фразы
горюющий человек
Горюющий человек часто нуждается в поддержке.
mourning person
A mourning person often needs support.
горюющее сердце
Его горюющее сердце не находило покоя.
mourning heart
His mourning heart found no peace.
Примеры
«Я приехал сюда, чтобы найти свою дочь, но я нашел ее мертвой», - сказал горюющий отец погибшей, Крис Якобсен.
«I came here to find my daughter, but I found her dead,» said the grieving father of the deceased, Chris Jacobsen.
С тех пор горюющий пёс редко покидает место на кладбище города Вилья Карлос Пас (Villa Carlos Paz) в центральной Аргентине.
Since then, the dog has never left the cemetery in Villa Carlos Paz, in central Argentina.
Поэтому вместо того, чтобы сказать: “Моя мать умерла”, горюющий ребенок может сказать: “Пока мамы нет, я буду играть с кем-то другим, кроме моего супруга”».
So rather than say, ‘my mother died,’ the grieving child can say, ‘while mommy’s away, I will play with someone other than my spouse.’”
Вы знаете историю - горюющий отец находит древнее захоронение и использует его силу чтобы поднять мертвых.
You know the story - a grieving father discovers an ancient burial ground, and utilizes its power to raise the dead.
С тех пор горюющий пёс очень редко покидает место на кладбище города Вилья Карлос Пас, находящегося в Центральной Аргентине.
Since then, the dog has never left the cemetery in Villa Carlos Paz, in central Argentina.