-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Городской
Перевод городской на английский язык
городской
Прилагательное
Городская жизнь полна суеты.
Urban life is full of hustle and bustle.
Городская администрация приняла новое постановление.
The municipal administration passed a new resolution.
Городская площадь была заполнена людьми.
The city square was filled with people.
Опеределения
городской
Прилагательное
Относящийся к городу, характерный для города.
Городской транспорт работает круглосуточно.
Принадлежащий городу, находящийся в ведении городских властей.
Городской парк был открыт для посетителей после реконструкции.
Живущий в городе, городской житель.
Городской житель привык к шуму и суете мегаполиса.
Идиомы и фразы
городской транспорт
Городской транспорт должен быть удобным для жителей.
city transport
City transport should be convenient for residents.
городское население
Городское население постоянно растет.
urban population
The urban population is constantly growing.
городская среда
Городская среда может быть стрессовой для многих людей.
urban environment
The urban environment can be stressful for many people.
городское планирование
Городское планирование требует большого внимания к деталям.
urban planning
Urban planning requires great attention to detail.
городская жизнь
Городская жизнь полна динамики и разнообразия.
urban life
Urban life is full of dynamics and diversity.
городской центр
Мы встречаемся в городском центре в 5 часов.
city center
We are meeting in the city center at 5 o'clock.
городская окрестность
Они переехали в городскую окрестность.
urban environment
They moved to an urban environment.
городская деревенщина
Даже в городе он оставался городской деревенщиной.
urban country bumpkin
Even in the city, he remained an urban country bumpkin.
городской причал
Они встретились на городском причале.
city pier
They met at the city pier.
городская администрация
Городская администрация объявила о новом проекте.
city administration
The city administration announced a new project.
городская суета
Мне нравится городская суета, она придаёт энергию.
city bustle
I like the city bustle, it gives energy.
городская агломерация
Городская агломерация растет с каждым годом.
urban agglomeration
The urban agglomeration is growing every year.
городская оживлённость
Городская оживлённость удивила нас.
urban liveliness
The urban liveliness surprised us.
городская архитектура
Городская архитектура может быть очень разнообразной.
urban architecture
Urban architecture can be very diverse.
городской пляж
Городской пляж был переполнен в выходные.
city beach
The city beach was crowded on the weekend.
городская пекарня
Мы часто покупаем хлеб в городской пекарне.
city bakery
We often buy bread at the city bakery.
городской буржуа
Городской буржуа часто встречается в кафе.
urban bourgeois
The urban bourgeois is often found in cafes.
городской автобус
Городской автобус прибывает через пять минут.
city bus
The city bus arrives in five minutes.
городской комиссариат
В городском комиссариате решали вопросы местного бюджета.
city commissariat
In the city commissariat, they were addressing local budget issues.