-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Горбатка
Перевод слова "горбатка" на Английский язык
горбатка
Существительное
Основная форма
/ɡɐrˈbatkə/
В одушевлённом значении винительный падеж совпадает с родительным; в зоологическом значении слово неодушевлённое.
scuttle fly
Common entomological name for a small phorid fly. На листьях капусты заметили горбатку.
A scuttle fly was spotted on the cabbage leaves.
Neutral noun for a person with a humped back; can refer to a woman, though it may sound dated or insensitive.
Старая горбатка медленно шла по улице.
An old hunchback walked slowly down the street.
Дополнительные переводы
hump-backed fly
Literal common-name equivalent; less frequent than scuttle fly. phorid fly
Technical entomological term. Опеределения
горбатка
Существительное
Основная форма
/ɡɐrˈbatkə/
Женщина с горбом; горбатая женщина.
Старая горбатка медленно шла по улице.
Небольшое насекомое из семейства горбаток, мелкая муха с горбатой грудью.
На листьях капусты заметили горбатку.
Идиомы и фразы
муха-горбатка
Муха-горбатка стала опасным вредителем для тепличных хозяйств.
phorid (scuttle) fly
The phorid (scuttle) fly has become a serious pest for greenhouse operations.
капустная горбатка
Капустная горбатка повреждает молодые посадки капусты.
cabbage humpback
The cabbage humpback damages young cabbage seedlings.
личинка горбатки
В почве нашли личинку горбатки.
humpbacked beetle larva
A humpbacked beetle larva was found in the soil.
яйца горбатки
При проверке партии овощей обнаружили яйца горбатки.
eggs of the humpback (a type of insect)
During inspection of the batch of vegetables, they found eggs of the humpback (a type of insect).
самка горбатки
Самка горбатки откладывает яйца в подходящей влажной среде.
female humpback frog
The female humpback frog lays eggs in a suitably moist environment.
семейство горбаток
К семейство горбаток относят множество мелких насекомых.
family of treehoppers
Many small insects are classified in the family of treehoppers.
вид горбатки
Этот вид горбатки встречается в тропических регионах.
a species of humpback whale
This species of humpback whale is found in tropical regions.
заражение горбаткой
Заражение горбаткой может привести к порче урожая.
infection with gorbatka
Infection with gorbatka can lead to crop damage.
борьба с горбаткой
Борьба с горбаткой требует регулярной обработки растений.
control of the froghopper
Control of the froghopper requires regular treatment of plants.
вред от горбатки
Вред от горбатки особенно заметен в сырую погоду.
damage from gorbatka
The damage from gorbatka is especially noticeable in damp weather.
обнаружение горбатки
Обнаружение горбатки на складе стало поводом для проверки.
discovery of a humpback
The discovery of a humpback in the warehouse prompted an inspection.
популяция горбатки
Популяция горбатки быстро растет в теплых условиях.
humpback population
The humpback population grows rapidly in warm conditions.