-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гнездование
Перевод гнездование на английский язык
гнездование
Существительное
Гнездование птиц начинается весной.
The nesting of birds begins in spring.
Опеределения
гнездование
Существительное
Процесс создания и обустройства гнезда птицами или другими животными для выведения потомства.
Гнездование птиц начинается весной, когда они возвращаются с юга.
Идиомы и фразы
сезон гнездования
Сезон гнездования начинается весной.
nesting season
The nesting season begins in spring.
место гнездования
Орнитологи изучили место гнездования редких птиц.
nesting site
Ornithologists studied the nesting site of rare birds.
период гнездования
В период гнездования птицы особенно уязвимы.
nesting period
During the nesting period, birds are especially vulnerable.
поведение гнездования
Ученые исследуют поведение гнездования птиц.
nesting behavior
Scientists are studying the nesting behavior of birds.
успех гнездования
Экологи оценивают успех гнездования в этом регионе.
nesting success
Ecologists are assessing the nesting success in this region.
Примеры
Родственными видами является исландский гоголь (гнездование в Америке, Италии и Исландии) и маленький луток (гнездование в Северной Евразии).
Related species are the Icelandic gogol (nesting in America, Italy and Iceland) and a small lagoon (nesting in Northern Eurasia).
В годы, когда гнездование было успешным, никто из взрослых птиц не был окольцован, поэтому происхождение птиц было неизвестно.
In years, when the nesting was successful, none of the adult birds was ringed, so the origin of the birds was unknown.
Мега-фермы и интенсивные фермы противоречивы, потому что они требуют хранения десятков тысяч животных в небольшом пространстве, что, по мнению участников кампании и независимых экспертов, может затруднить их способность выражать естественное поведение, такое как гнездование.
Mega farms and intensive farms are controversial because they require keeping tens of thousands of animals in a small space, which campaigners and independent experts say can hamper their ability to express natural behaviours, such as nesting.
К сожалению, между осенью 2015 года и зимой 2016 года семь стервятников были найдены мертвыми из-за отравления, а 2016 год был годом, когда не было зафиксировано гнездование.
Unfortunately, between autumn 2015 and winter 2016, seven vultures were found dead due to poisoning, and 2016 was a year when no nesting was recorded.
Плюс, есть шанс увидеть гнездование розовых фламинго, которые туда слетаются в определенные периоды.
Plus, there is a chance to see nesting pink flamingos that flock there during certain periods.