-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Глобализированная
Перевод глобализированная на английский язык
глобализированный
Прилагательное
Глобализированный мир требует новых подходов к образованию.
A globalized world requires new approaches to education.
Дополнительные переводы
Опеределения
глобализированный
Прилагательное
Подверженный процессу глобализации, включающий в себя элементы, характерные для глобального мира.
Глобализированный рынок требует от компаний адаптации к международным стандартам.
Объединённый в мировую систему, связанный с международными процессами и взаимодействиями.
Глобализированный мир предоставляет больше возможностей для культурного обмена.
Идиомы и фразы
глобализированный мир
Мы живем в глобализированном мире.
globalized world
We live in a globalized world.
глобализированная экономика
Глобализированная экономика создает новые возможности.
globalized economy
The globalized economy creates new opportunities.
глобализированные процессы
Глобализированные процессы влияют на все аспекты жизни.
globalized processes
Globalized processes affect all aspects of life.
глобализированная культура
Глобализированная культура объединяет людей.
globalized culture
Globalized culture unites people.
глобализированное общество
В глобализированном обществе важно быть открытым к изменениям.
globalized society
In a globalized society, it is important to be open to change.
Примеры
То, что у нас такой хорошо обеспеченный и все более глобализированный рынок, поможет нам противостоять этим вызовам.
That we have such a well-supplied and increasingly globalised market will help us to face these challenges.
Это по-настоящему мультикультурный и глобализированный город, о чем говорится в отчете Департамента туризма и коммерческого маркетинга.
This is a truly multicultural and globalized city, as described in the report of the Department of Tourism and Commercial Marketing.
Освобожденный и глобализированный через средства массовой информации, он становится международным стилем.
Liberated and globalized through media, it becomes an international style.
Что необходимо, так это международное партнерство, которое помогает странам с низкими доходами интегрироваться в глобализированный рынок, при одновременном повышении экологических и трудовых стандартов.
What is needed is an international partnership that helps low-income countries integrate into the globalised marketplace while improving environmental and labour standards.
Во многих "развивающихся" странах, которые объединены в глобализированный неолиберальный капитализм, фактически, ухудшились условия жизни большинства их граждан.
In many “developing” countries that are integrated into globalized neoliberal capitalism, the living conditions of the majority of their citizens have, in fact, deteriorated.