-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вытекание
Перевод вытекание на английский язык
вытекание
Существительное
Вытекание газа может быть опасным.
Gas leakage can be dangerous.
Вытекание воды из трубы привело к затоплению.
The outflow of water from the pipe led to flooding.
Вытекание жидкости из резервуара было заметно.
The efflux of liquid from the tank was noticeable.
Опеределения
вытекание
Существительное
Процесс или результат вытекания жидкости или газа из какого-либо сосуда, емкости или пространства.
Вытекание масла из двигателя может привести к серьезным поломкам автомобиля.
Идиомы и фразы
вытекание жидкости
Вытекание жидкости из бака может стать причиной аварии.
liquid leakage
Liquid leakage from the tank can cause an accident.
вытекание газа
Вытекание газа было обнаружено на заводе.
gas leakage
Gas leakage was detected at the plant.
вытекание информации
Вытекание информации может навредить компании.
information leakage
Information leakage can harm the company.
вытекание кровотечения
Пациент страдал из-за вытекания кровотечения.
bleeding out
The patient suffered due to bleeding out.
вытекание масла
Вытекание масла из двигателя требует срочного ремонта.
oil leakage
Oil leakage from the engine requires urgent repair.
Примеры
Этот ситечко не только удерживает твердый мусор, но и позволяет вам выбрать, хотите ли вы полностью остановить вытекание воды или сохранить вытекание воды.
This strainer not only holds the solid debris back but also allows you to choose whether you want to completely stop the water from water from flowing out or to keep the water flowing out.
Вызывает недоумение то, что вытекание крови из раны считалось признаком ведьмы, а не наоборот.
It is puzzling that the flow of blood from the wound was considered a sign of the witch, and not vice versa.
Вытекание воды из резервуара представляет собой активность животного, в частности двигательную активность.
The outflow of water from the reservoir is the activity of the animal, in particular, the motor activity.
В тонкости и детали, что это значит для окружающей среды — вытекание уранового расплавленного топлива — и чем грозит, — ни газета, ни сама электрокомпания Tepco не вдаются.
The details and the details of what that means for the environment — discharge of molten uranium fuel — and what threatens — or newspaper, neither the power company Tepco does not go.
Впервые результаты как наблюдений, так и компьютерного моделирования приводят к одному и тому же выводу: огромный сектор моря Амундсена в Западной Антарктике начал необратимо освобождаться ото льда, и ничто теперь не может остановить последующее вытекание всего бассейна.
For the first time, findings based on observations and computer simulations all point to the same conclusion: the huge Amundsen Sea sector of West Antarctica has begun an irreversible ice discharge, and nothing can now halt the subsequent drainage of the entire basin.