Вызывающий

Перевод вызывающий на английский язык

Прилагательное

Его вызывающее поведение привлекло внимание всех.

His provocative behavior attracted everyone's attention.

Она бросила на него вызывающий взгляд.

She gave him a defiant look.

Это была вызывающая задача, но он справился.

It was a challenging task, but he managed.

Прилагательное

Провоцирующий, вызывающий реакцию или ответ.

Его вызывающее поведение на собрании вызвало недовольство коллег.

Привлекающий внимание, бросающийся в глаза.

Она выбрала вызывающее платье для вечеринки, чтобы выделиться среди гостей.

Наглый, дерзкий, демонстративно пренебрегающий общепринятыми нормами.

Его вызывающий тон в разговоре с начальником был совершенно неуместен.

вызывающий интерес

Этот фильм вызывает вызывающий интерес у зрителей.

provoking interest

This movie provokes interest among viewers.

вызывающий вопрос

Лекция оставила вызывающий вопрос без ответа.

provoking question

The lecture left a provoking question unanswered.

вызывающий поведением

Его вызывающий поведением раздражает коллег.

provoking behavior

His provoking behavior irritates colleagues.

вызывающий уважение

Он обладает вызывающим уважение характером.

commanding respect

He has a character commanding respect.

вызывающий интерес к (something)

Книга вызывает вызывающий интерес к истории.

provoking interest in (something)

The book provokes interest in history.