-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Выжать
Перевод слова "выжать" на Английский язык
выжать
Глагол
Основная форма
/ˈvɨʐətʲ/
Он решил выжать сок из апельсина.
He decided to squeeze juice from the orange.
Чтобы выжать масло, нужно использовать пресс.
To press oil, you need to use a press.
Она попыталась выжать воду из полотенца.
She tried to wring water from the towel.
Опеределения
выжать
Глагол
Основная форма
/ˈvɨʐətʲ/
Извлечь жидкость из чего-либо путём сжатия, давления.
Он решил выжать сок из апельсина.
Приложить усилие, чтобы получить максимум из чего-либо.
Тренер пытался выжать из спортсмена все его возможности.
Сильно сжать что-либо, чтобы удалить влагу или жидкость.
Она старалась выжать мокрую тряпку.
Идиомы и фразы
выжать лимон
Я решил выжать лимон для свежего сока.
squeeze a lemon
I decided to squeeze a lemon for fresh juice.
выжать максимум
Я всегда стараюсь выжать максимум из каждой ситуации.
squeeze the maximum
I always try to squeeze the maximum from every situation.
выжать сок
Я хочу выжать сок из апельсинов.
squeeze juice
I want to squeeze juice from oranges.
выжать из (кого-то) все соки
Работа может выжать из человека все соки.
squeeze all the juice out of (someone)
Work can squeeze all the juice out of a person.
выжать (что-то) до капли
Он решил выжать свой лимонад до капли.
squeeze (something) to the last drop
He decided to squeeze his lemonade to the last drop.