Всплеснуть

Перевод всплеснуть на английский язык

Глагол

всплеснул всплеснул всплеснула всплеснуло всплеснули всплеснули всплеснули

Она всплеснула руками от удивления.

She splashed her hands in surprise.

Дополнительные переводы

Глагол

Совершить резкое движение рукой или руками, обычно вверх, выражая удивление, радость или другое сильное чувство.

Она всплеснула руками от неожиданности.

Вызвать резкое, кратковременное увеличение или проявление чего-либо.

Всплеснуть интерес к старым фильмам удалось благодаря ретроспективе в кинотеатре.

всплеснуть руками

Она всплеснула руками от радости.

to wave (one's) hands

She waved her hands with joy.

всплеснуть водой

Он всплеснул водой на лицо, чтобы освежиться.

to splash water

He splashed water on his face to refresh himself.

всплеснуть крыльями

Птица всплеснула крыльями и взлетела.

to flap wings

The bird flapped its wings and took off.

всплеснуть эмоциями

Она всплеснула эмоциями, когда услышала новость.

to burst with emotions

She burst with emotions when she heard the news.

всплеснуть (чем-то)

Он всплеснул платком, чтобы попрощаться.

to wave (something)

He waved the handkerchief to say goodbye.