-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Всеобъемлюще
Перевод всеобъемлюще на английский язык
всеобъемлющий
Прилагательное
У него есть всеобъемлющий план на будущее.
He has a comprehensive plan for the future.
Это всеобъемлющее исследование охватывает все аспекты проблемы.
This all-encompassing study covers all aspects of the issue.
Они предложили всеобъемлющий пакет услуг.
They offered an all-inclusive service package.
Опеределения
всеобъемлющий
Прилагательное
Охватывающий всё, включающий в себя все аспекты, стороны чего-либо.
Всеобъемлющий план реформирования экономики был представлен на заседании правительства.
Полный, исчерпывающий, не оставляющий ничего вне рассмотрения.
Всеобъемлющий анализ данных помог выявить скрытые тенденции в развитии рынка.
Идиомы и фразы
всеобъемлющий подход
Необходим всеобъемлющий подход к решению этой проблемы.
comprehensive approach
A comprehensive approach is needed to solve this problem.
всеобъемлющее исследование
Мы провели всеобъемлющее исследование рынка.
comprehensive study
We conducted a comprehensive study of the market.
всеобъемлющее понимание
Для успеха необходим всеобъемлющее понимание темы.
comprehensive understanding
Comprehensive understanding of the topic is necessary for success.
всеобъемлющий план
У нас есть всеобъемлющий план действий на следующий год.
comprehensive plan
We have a comprehensive plan for next year.
всеобъемлющий анализ
Всеобъемлющий анализ данных показал интересные результаты.
comprehensive analysis
Comprehensive data analysis revealed interesting results.
Примеры
«Но мы хотели быть действительно всеобъемлюще посмотреть на всю группу сердечно-метаболических заболеваний».
"But we wanted to be really comprehensive and look at the whole panel of cardio-metabolic diseases."
По его словам, новый Центр будет целостно и всеобъемлюще внедрять стандарты равенства мужчин и женщин в униформе.
According to him, the new Center will consistently and comprehensively implement standards on gender equality in uniform.
Преступление настолько всеобъемлюще и так ужасает нас, что «жесткая» позиция по этому вопросу является минимальным требованием для любого политика.
Crime is so pervasive and so terrifies us that a "tough" stand on this issue is a minimum requirement for any politician.
Но толкование сновидений гораздо более всеобъемлюще, чем просто придание значения одному или двум конкретным элементам.
But dream interpretation is much more comprehensive than simply assigning a meaning to one or two specific elements.
Итак, вы уверены, что хотите всеобъемлюще освоить китайский язык, чтобы потом работать где-нибудь в Поднебесной или на Великом Шелковом пути?
So, are you sure that you want to master the Chinese language comprehensively, then to work somewhere in the Middle Kingdom or on the Great Silk Road?