ru

Врастание

en

Перевод врастание на английский язык

врастание
Существительное
raiting
Врастание ногтя может вызвать боль.
Ingrowth of a nail can cause pain.
Врастание корней в трубы может повредить их.
Invasion of roots into pipes can damage them.
Дополнительные переводы

Опеределения

врастание
Существительное
raiting
Процесс или результат врастания, то есть проникновения или внедрения чего-либо внутрь чего-то другого.
Врастание корней в почву обеспечивает растению устойчивость и доступ к питательным веществам.

Идиомы и фразы

врастание ногтя
Врастание ногтя может вызывать боль и дискомфорт.
ingrown nail
An ingrown nail can cause pain and discomfort.
врастание корня
Врастание корня зуба может потребовать хирургического вмешательства.
root ingrowth
The root ingrowth of a tooth may require surgical intervention.
врастание волос
Врастание волос после бритья — распространенная проблема.
hair ingrowth
Hair ingrowth after shaving is a common issue.
врастание шиповника
Врастание шиповника в саду может быть нежелательным.
dog rose ingrowth
Dog rose ingrowth in the garden can be undesirable.
врастание ткани
Врастание ткани в имплант может улучшить его стабильность.
tissue ingrowth
Tissue ingrowth into the implant can improve its stability.

Примеры

quotes Врастание в морских клетках просто и экономично; это система откорма, обычно используемая в бассейне Средиземного моря.
quotes Ongrowing in sea cages is simple and economical; it is the fattening system normally used in the Mediterranean basin.
quotes Она способствует повышению местного иммунитета, что чрезвычайно важно, если речь идет о стержневой мозоли, врастание которой, по мнению врачей, провоцируют вирусы.
quotes It helps to increase local immunity, which is extremely important if it is a core corn, the ingrowth of which, according to doctors, provokes viruses.
quotes Если у вас только начинается врастание ногтя в мягкие ткани, то болезнь можно лечить в домашних условиях консервативными методами:
quotes If you have just begun ingrown nail in the soft tissue, the disease can be treated at home by conservative methods:
quotes В самой общей форме, врастание, как правило, начинается на дальнем конце одного или обеих поперечных канавок ногтей.
quotes In the most common form, ingrowing usually starts at the distal end of one or both of the lateral nail grooves.
quotes Однако лучше выщипывать волоски активно, потому что вы можете повредить фолликулы или вызвать врастание волос.
quotes However, it is better to pluck the hairs actively, because you can damage the follicles or cause hair ingrowth.