-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Волхв
Перевод волхв на английский язык
волхв
Существительное
Волхв предсказал будущее царю.
The magus predicted the future to the king.
Волхв использовал магию, чтобы помочь деревне.
The sorcerer used magic to help the village.
Волхв был известен своей мудростью и знаниями.
The wise man was known for his wisdom and knowledge.
Опеределения
волхв
Существительное
Древнерусский жрец, ведун, маг, обладающий тайными знаниями и способностями к предсказанию будущего.
Волхв предсказал князю победу в предстоящей битве.
В христианской традиции — один из мудрецов, пришедших с Востока поклониться новорожденному Иисусу Христу.
Три волхва принесли дары младенцу Иисусу в Вифлеем.
Идиомы и фразы
древний волхв
Древний волхв обладал мудростью и знаниями.
ancient sorcerer
The ancient sorcerer possessed wisdom and knowledge.
мудрый волхв
Мудрый волхв всегда помогал людям в сложные времена.
wise sorcerer
The wise sorcerer always helped people in difficult times.
величественный волхв
Величественный волхв вышел на сцену и заворожил аудиторию.
majestic sorcerer
The majestic sorcerer stepped onto the stage and mesmerized the audience.
известный волхв
Известный волхв часто упоминался в легендах.
famous sorcerer
The famous sorcerer was often mentioned in legends.
великий волхв
Великий волхв обучал своих последователей секретам магии.
great sorcerer
The great sorcerer taught his followers the secrets of magic.
Примеры
4-й волхв / Четвертый волхв / The Fourth Wise Man
Trusty – The Fourth Wise Man
А вот посмотрите, лысый (иногда правда и чёрный(негр) бывает) волхв.
I think it was [caused by] black magic, witchcraft."
Если я – Симон-волхв, а вы – святые мужи, то подойдите к платформе, и Бог поразит меня смертью.
If I am Simon the sorcerer, and you're holy men, then you come to the platform, and God strike me dead.
В ней сообщается, что волхв Всеславьевич [Всеслав] обращался в ясного сокола,
then explained that he had been instructed by the magistrate of
Итак, этот языческий волхв Симеон говорил о себе, что он большой, великий человек.
So, this pagan magician Simon said about himself that he was a great, important man.