Волосяница

Перевод слова "волосяница" на английский язык

Существительное

волосяница

волосяницы / множ.

волосянице

волосяницу

волосяницей

волосяниц множ.

волосяницам множ.

волосяницами множ.

волосяницах множ.

Монах носил волосяницу в знак покаяния.

The monk wore a haircloth as a sign of penance.

В древности волосяница использовалась для самобичевания.

In ancient times, a cilice was used for self-mortification.

Дополнительные переводы

hairshirt

sackcloth

Существительное

Волосяница - это одежда из грубой ткани, часто из конского волоса, носимая для покаяния или самобичевания в религиозных целях.

Монах надел волосяницу, чтобы искупить свои грехи и приблизиться к Богу.

носить волосяницу

В монастыре он решил носить волосяницу.

to wear a hairshirt

In the monastery, he decided to wear a hairshirt.

надеть волосяницу

Он надумал надеть волосяницу в знак покаяния.

to put on a hairshirt

He decided to put on a hairshirt as a sign of repentance.

сшить волосяницу

Монах сшил себе волосяницу из грубой ткани.

to sew a hairshirt

The monk sewed himself a hairshirt from coarse fabric.

изготовить волосяницу

Он потратил несколько дней, чтобы изготовить волосяницу.

to make a hairshirt

He spent several days making a hairshirt.

снять волосяницу

После долгих раздумий он решил снять волосяницу.

to take off a hairshirt

After much thought, he decided to take off the hairshirt.