-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Воды
Перевод воды на английский язык
Опеределения
вода
Существительное
Прозрачная жидкость без вкуса и запаха, необходимая для жизни всех известных форм жизни, состоящая из молекул H2O.
Вода является основным компонентом всех живых организмов.
Водоем, река, озеро или море.
Мы провели выходные на берегу воды, наслаждаясь природой.
Жидкость, используемая в быту для питья, приготовления пищи, стирки и других нужд.
Вода в кране была холодной, и я не смог принять горячий душ.
Идиомы и фразы
аллигатор в воде
Аллигатор в воде выглядел как бревно.
alligator in the water
The alligator in the water looked like a log.
утёс над водой
Утёс над водой создавал впечатляющий вид.
cliff above water
The cliff above the water created an impressive view.
освящать воду
На праздник священник будет освящать воду.
to consecrate water
On the holiday, the priest will consecrate the water.
уровень воды за плотиной
Уровень воды за плотиной поднялся.
water level behind the dam
The water level behind the dam has risen.
вода в аквариуме
Вода в аквариуме должна быть чистой.
water in (the) aquarium
Water in the aquarium should be clear.
аквамариновая вода
Пляж славится своей аквамариновой водой.
aquamarine water
The beach is famous for its aquamarine water.
вода крещения
Вода крещения была освящена в церкви.
water of baptism
The water of baptism was consecrated in the church.
воды залива
Воды залива были спокойными и прозрачными.
waters of the bay
The waters of the bay were calm and clear.
окунаться в воду
Каждое утро я окунаюсь в воду.
to plunge (oneself) into water
Every morning I plunge into the water.
капля воды
Капля воды упала на стекло.
drop of water
A drop of water fell on the glass.
плюхнуться в воду
Дети радостно плюхнулись в воду.
plop into the water
The children joyfully plopped into the water.
подкислять воду
Чтобы улучшить вкус напитка, можно немного подкислять воду.
to acidify water
To improve the taste of the drink, you can slightly acidify the water.
подкисленная вода
Подкисленная вода может быть опасна для рыб.
acidified water
Acidified water can be dangerous for fish.
волнение на воде
Ветер вызвал волнение на воде.
wave on the water
The wind caused waves on the water.
автомат для воды
В офисе установлен автомат для воды.
water dispenser
A water dispenser is installed in the office.
загрязнять воду
Сброс отходов загрязняет воду.
pollute the water
Waste disposal pollutes the water.
поглощение воды
Поглощение воды зависит от типа почвы.
water absorption
Water absorption depends on the type of soil.
газированная вода
Она предпочитает газированную воду.
sparkling water
She prefers sparkling water.
известковая вода
Известковая вода использовалась в химическом эксперименте.
limewater
Limewater was used in the chemical experiment.
воды ручья
Воды ручья были кристально чистыми.
(someone's) stream waters
The stream waters were crystal clear.
крестить водой
На церемонии его крестили водой из источника.
baptize with water
During the ceremony, he was baptized with water from the spring.
уровень воды
Уровень воды в реке значительно повысился.
water level
The water level in the river has risen significantly.
подавиться водой
Он подавился водой и начал задыхаться.
(someone) choke on water
He choked on water and started choking.
мутная вода
После ливня река стала мутной водой.
murky water
After the downpour, the river became murky water.
опуститься в воду
Лодка медленно опустилась в воду.
to submerge into the water
The boat slowly submerged into the water.
журчать вода
В саду журчала вода из фонтана.
water babbles
In the garden, water babbled from the fountain.
журчание воды
Журчание воды наполнило комнату.
the sound of water flowing
The sound of water flowing filled the room.
аэрированная вода
Аэрированная вода полезна для здоровья.
aerated water
Aerated water is good for health.
разливать воду
Постарайся не разливать воду на стол.
spill water
Try not to spill water on the table.
бутылка воды
Я купил бутылку воды.
bottle of water
I bought a bottle of water.
бурение под водой
Бурение под водой является сложным процессом.
underwater drilling
Underwater drilling is a complex process.
катиться в воду
Камень катится в воду.
to roll into the water
The stone is rolling into the water.
прыгать в воду
Они прыгали в воду с пирса.
(someone) dives into the water
They were diving into the water from the pier.
прыжок в воду
Её прыжок в воду был безупречным.
dive
Her dive was flawless.
вода бурлит
Вода бурлила в кипятильнике.
water is bubbling
The water was bubbling in the kettle.
вычерпывать воду
Им пришлось вычерпывать воду из лодки.
to bail water
They had to bail water from the boat.
нехватка воды
Нехватка воды привела к засухе.
water shortage
Water shortage led to a drought.
зигзагировать по воде
Лодка начала зигзагировать по воде из-за сильного ветра.
zigzag on the water
The boat started to zigzag on the water due to strong wind.
осадок в воде
Осадок в воде может быть очищен фильтрацией.
sediment in water
Sediment in water can be cleaned by filtration.
брызгать водой
Дети любят брызгать водой в бассейне.
(to) splash water
Children love to splash water in the pool.
очистка воды
Очистка воды очень важна для здоровья.
water purification
Water purification is very important for health.
лить воду
Он начал лить воду в чайник.
to pour water
He started to pour water into the kettle.
кадка воды
Он принес кадку воды из колодца.
tub of water
He brought a tub of water from the well.
шлёпать по воде
Дети весело шлёпали по воде в бассейне.
to splash in water
Children were joyfully splashing in water in the pool.
очищать воду
Фильтр используется, чтобы очищать воду.
purify water
The filter is used to purify water.
струйка воды
Из крана текла тонкая струйка воды.
stream of water
A thin stream of water flowed from the tap.
мыться холодной водой
Он любит мыться холодной водой.
wash (oneself) with cold water
He likes to wash himself with cold water.
аттракцион на воде
Аттракцион на воде был очень захватывающим.
water ride
The water ride was very thrilling.
перекрывать воду
Им пришлось перекрывать воду из-за аварии.
shut off the water
They had to shut off the water due to the accident.
тепловатая вода
Тепловатая вода в бассейне оказалась приятной.
lukewarm water
The lukewarm water in the pool turned out to be pleasant.
замораживать воду
Чтобы получить лёд, нужно замораживать воду.
freeze water
To get ice, you need to freeze water.
наливать воду
Нужно наливать воду в стакан.
pour water
You need to pour water into the glass.
вода течёт
Вода течёт из крана.
water flows
Water flows from the tap.
кипятить воду
Перед тем как заварить чай, нужно кипятить воду.
boil water
Before making tea, you need to boil water.
холодная вода
Он умывался холодной водой.
cold water
He washed his face with cold water.
обитать в воде
Рыбы обитают в воде.
inhabit water
Fish inhabit water.
примесь в воде
Примесь в воде может быть опасной для здоровья.
impurity in water
Impurity in water can be hazardous to health.
кипящая вода
Кипящая вода заливает макароны.
boiling water
Boiling water is pouring over the pasta.
отведение воды
Отведение воды предотвратило наводнение.
water drainage
Water drainage prevented flooding.
скользить по воде
Утка скользит по воде в пруду.
to slide on water
The duck slides on the water in the pond.
подача воды
Подача воды была восстановлена.
water supply
The water supply was restored.
разбрызгивать воду
Они начали разбрызгивать воду на растения.
to spray water
They started to spray water on the plants.
плещется вода
Плещется вода в бассейне.
water is splashing
Water is splashing in the pool.
пить воду
Он любит пить воду после тренировки.
to drink water
He likes to drink water after working out.
ледяная вода
Он окунулся в ледяную воду.
icy water
He plunged into the icy water.
вода пенится
Вода в реке пенится из-за порогов.
water foams
The water in the river foams because of the rapids.
загрязнение воды
Загрязнение воды в реке стало критическим.
water pollution
Water pollution in the river has become critical.
графин для воды
На кухне был графин для воды.
water decanter
There was a water decanter in the kitchen.
очиститель воды
Очиститель воды делает воду безопасной для питья.
water purifier
The water purifier makes water safe to drink.
незагрязнённая вода
Незагрязнённая вода необходима для выживания.
unpolluted water
Unpolluted water is essential for survival.
вода струится
Вода струится из крана.
water flows
Water flows from the tap.