-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Moisture
Перевод moisture на русский язык
moisture
Существительное
The moisture in the air made it feel hotter than it actually was.
Влага в воздухе делала его более жарким, чем он был на самом деле.
The moisture level in the soil is crucial for plant growth.
Влажность почвы имеет решающее значение для роста растений.
Дополнительные переводы
Опеределения
moisture
Существительное
A small amount of liquid, often in the form of tiny drops, that makes something slightly wet.
The moisture in the air made the pages of the book feel damp.
Water or other liquid diffused in a small quantity as vapor, within a solid, or condensed on a surface.
The moisture on the window was a result of the cold weather outside.
Идиомы и фразы
moisture content
The moisture content of the soil is crucial for plant growth.
влажность
Влажность почвы имеет решающее значение для роста растений.
trap moisture
These containers are designed to trap moisture and keep food fresh.
удерживать влагу
Эти контейнеры предназначены для удержания влаги и сохранения свежести продуктов.
soil moisture
Farmers need to regularly check soil moisture to ensure healthy crop growth.
влажность почвы
Фермерам необходимо регулярно проверять влажность почвы для обеспечения здорового роста урожая.
evaporate moisture
The sun helps to evaporate moisture from the soil.
испарять влагу
Солнце помогает испарять влагу из почвы.
absorb moisture
The sponge can absorb moisture from the surface.
впитывать влагу
Губка может впитывать влагу с поверхности.
adsorb moisture
The material can adsorb moisture from the air.
адсорбировать влагу
Материал может адсорбировать влагу из воздуха.
moisture stress
Plants often show signs of moisture stress during drought conditions.
влажностный стресс
Растения часто показывают признаки влажностного стресса в условиях засухи.
moisture management
Effective moisture management can improve soil health.
управление влажностью
Эффективное управление влажностью может улучшить здоровье почвы.
moisture analysis
Moisture analysis is often required in the food industry to ensure safety.
анализ влажности
Анализ влажности часто требуется в пищевой промышленности для обеспечения безопасности.
moisture meter
A moisture meter can help determine the right time to water your plants.
влагомер
Влагомер может помочь определить правильное время для полива ваших растений.
moisture control
Proper moisture control is essential for the quality of the product.
контроль влажности
Правильный контроль влажности имеет решающее значение для качества продукта.
moisture absorption
The material's moisture absorption properties make it ideal for towels.
впитывание влаги
Свойства материала по впитыванию влаги делают его идеальным для полотенец.
moisture retention
Certain fabrics are designed for better moisture retention.
удержание влаги
Некоторые ткани разработаны для лучшего удержания влаги.
moisture level
The moisture level in the air can affect how comfortable he feels.
уровень влажности
Уровень влажности в воздухе может влиять на то, насколько ему комфортно.
moisture barrier
A moisture barrier is essential in construction to prevent water damage.
влагозащитный барьер
Влагозащитный барьер необходим в строительстве для предотвращения повреждений от воды.
Примеры
2 shows a front part of the moisture meter 1, a part 1B of the moisture meter 1 shows an upper part of the moisture meter 1, a part 1C of the moisture meter 1 shows a side part of the moisture meter 1 shown in the part 1A as seen from the left side of the figure, and a part 1D of the moisture meter 1 is a side part of the moisture meter 1 shown in the part 1A as seen from the right side of the figure.
2 показывает переднюю часть измерителя 1 влагосодержания, часть 1В измерителя 1 влагосодержания показывает верхнюю часть измерителя 1 влагосодержания, часть 1С измерителя 1 влагосодержания показывает боковую часть измерителя 1 влагосодержания, показанного в части 1А, при наблюдении с левой стороны фигуры, и часть 1D измерителя 1 влагосодержания показывает боковую часть измерителя 1 влагосодержания, показанного в части 1А, при наблюдении с правой стороны фигуры.
With nonisothermal moisture transfer where the regime of heating of the moist material gives rise not only to the moisture-content gradient in it but also to the temperature gradient, moisture will move inside the material due to both the moisture-content gradient (moisture conduction, or concentration diffusion) and the temperature gradient (ther- mal moisture conduction, or thermal diffusion).
При неизотермическом переносе влаги, когда режим прогрева влажного материала обусловливает появление в нем градиента не только влажности, но и температуры, влага внутри материала будет перемещаться как за счет градиента влажности (явление влагопроводности, или концентрационная диффузия), так и благодаря градиенту температуры (явление термовлагопроводности, или термическая диффузия).
The total moisture content in the dough of the present invention includes any moisture that is included as a separately added ingredient, along with the moisture provided by flour (which usually has a moisture content from about 12% to about 14 wt.%), the moisture content of a fibrous component and a protein component, and the moisture content of other additives included in the composition, such as high fructose corn syrup, invert syrups, or other liquid humectants.
Общее содержание влаги в тесте по настоящему изобретению включает любую влагу, включенную как отдельно добавленный ингредиент, наряду с влагой, обеспеченной мукой (которая, как правило, имеет содержание влаги от около 12% до около 14 вес.%), содержание влаги волокнистого компонента и белкового компонента, и содержание влаги других добавок, входящих в композицию, таких как высокофруктозный кукурузный сироп, инвертные сиропы или другие жидкие увлажнители.
Moisture meters of this type do not measure moisture directly, but a moisture-related physical parameter (for example, the resistance of a wet material, spectrometric analysis in IR radiation) after which the measured value of such a parameter is transferred to the respective moisture value.
Влагомеры такого типа измеряют не влажность напрямую, а связанный с влажностью физический параметр (например, сопротивление влажного материала, спектрометрический анализ в ИК излучении), после чего измеренную величину такого параметра переводят в соответствующее значение влажности.
Moisture absorption: cotton fiber has good moisture absorption, in normal circumstances, the fiber can absorb moisture to the surrounding atmosphere, its moisture content is 8-10%, so it touches the skin of the human, make people feel soft and not stiff.
1, гигроскопичность: материал из хлопкового волокна обладает хорошей абсорбцией влаги, в нормальных условиях хлопковое волокно может абсорбировать воду из окружающей атмосферы, ее влажность составляет 8-10%, поэтому она контактирует с кожей человека, делает людей мягкими и не жесткими.