Вломиться

Перевод вломиться на английский язык

Глагол

вломился

Воры вломились в дом ночью.

The thieves broke into the house at night.

Он вломился в комнату без стука.

He burst into the room without knocking.

Глагол

Проникнуть куда-либо силой, взломав преграду.

Грабители вломились в дом через окно.

Войти куда-либо без разрешения, вторгнуться.

Он вломился в кабинет директора без стука.

вломиться в квартиру

Грабители вломились в квартиру ночью.

break into the apartment

The burglars broke into the apartment at night.

вломиться в дом

Он вломился в дом через окно.

break into the house

He broke into the house through the window.

вломиться в офис

Полиция поймала преступников, когда они пытались вломиться в офис.

break into the office

The police caught the criminals when they tried to break into the office.

вломиться в машину

Кто-то вломился в мою машину прошлой ночью.

break into the car

Someone broke into my car last night.

вломиться в магазин

Преступнику удалось вломиться в магазин после закрытия.

break into the store

The criminal managed to break into the store after closing.