-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вкручивать
Перевод вкручивать на английский язык
Опеределения
вкручивать
Глагол
Ввинчивать что-либо, например, винт или болт, в поверхность или материал.
Он начал вкручивать винт в стену, чтобы повесить полку.
Включать что-либо в состав, добавлять.
Она решила вкручивать новые идеи в проект, чтобы сделать его более интересным.
Идиомы и фразы
вкручивать лампочку
Он привык сам вкручивать лампочку, когда она перегорает.
screw in a light bulb
He is used to screwing in a light bulb himself when it burns out.
вкручивать шуруп
Иногда бывает трудно вкручивать шуруп в старую доску.
screw in a screw
Sometimes it's difficult to screw in a screw into an old board.
вкручивать винт
Он долго пытался вкручивать винт, но у него не получилось.
screw in a bolt
He tried for a long time to screw in a bolt, but he couldn't do it.
вкручивать саморез
Не забудь вкручивать саморезы плотно, чтобы они держали конструкцию.
screw in a self-tapping screw
Don't forget to screw in the self-tapping screws tightly so they hold the structure.
вкручивать пробку
Она начала вкручивать пробку в бутылку, чтобы её закрыть.
screw in a plug
She started to screw in the plug to close the bottle.
Примеры
Поневоле задумаешься, сколько же нужно ученых, чтобы вкручивать лампочки в Санта-Монике.
Makes you wonder how many scientists are required to screw in light bulbs in Santa Monica.
Но улучшения в технологии энергосберегающего освещения означают, что в следующем году все больше людей начнут вкручивать светодиоды для общего освещения.
But improvements in the energy-efficient lighting technology mean that more people will start screwing in LEDs for general lighting next year.
Что же касается гвоздей и саморезов, то их запрещается вкручивать до упора.
Sugar and wheat cause inflammation, so stay away from them.
И если да, то куда вкручивать сенсор?
If yes, where should we place sensors?
Не стоит вкручивать саморезы слишком туго, иначе вы повредите изоляцию и верхний слой покрытия.
You should not screw the screws too tight, otherwise you will damage the insulation and the top layer of the coating.