ru

Вздувают

en

Перевод вздувают на английский язык

вздуть
Глагол
raiting
вздувал
Он вздул воздушный шар.
He inflated the balloon.
Его лицо вздулось от удара.
His face swelled from the blow.
Ветер вздул паруса.
The wind puffed up the sails.
Дополнительные переводы

Опеределения

вздуть
Глагол
raiting
Наполнить воздухом или газом, сделать выпуклым, раздутым.
Он решил вздуть воздушный шарик для вечеринки.
Победить кого-либо с большим преимуществом (разг.).
Команда смогла вздуть соперников в финальном матче.

Идиомы и фразы

вздуть губы
Она вздула губы, когда услышала отказ.
to pout (one's) lips
She pouted her lips when she heard the refusal.
вздуть живот
После обеда у него вздулся живот.
to bloat the stomach
After lunch, his stomach bloated.
вздуть пузырь
Ребёнок попытался вздуть пузырь из жвачки.
to blow a bubble
The child tried to blow a bubble with chewing gum.
вздуть колесо
Механик вздул колесо перед поездкой.
to inflate a tire
The mechanic inflated the tire before the trip.
вздуться от гордости
Он вздулся от гордости после победы.
to puff up with pride
He puffed up with pride after the victory.
вздуться вены
У него на руках вздулись вены.
(someone's) veins swell
His veins swelled on his arms.
вздуть синяк
На руке вздулся синяк после удара.
to swell into a bruise
A bruise swelled on the arm after the blow.
вздуть цену
Магазин вздул цену на популярный товар.
to inflate the price
The store inflated the price for a popular item.
вздуться на лице
У него вздулся прыщ на лице.
to swell up on the face
He got a swollen pimple on his face.
вздуть противника
Наша команда вздула противника со счетом 5:0.
to beat (an opponent) badly (colloquial)
Our team beat the opponent badly with a score of 5:0.

Связанные слова